Werbung

Bedeutung von connect

verbinden; anschließen; verknüpfen

Herkunft und Geschichte von connect

connect(v.)

Mitten des 15. Jahrhunderts bedeutete es „verbinden, binden oder zusammenfügen“. Es stammt vom lateinischen conectere, was so viel wie „zusammenfügen“ heißt. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus einer assimilierten Form von com, was „zusammen“ bedeutet (siehe con-), und nectere, was „binden, verbinden“ heißt. Die Wurzel dafür geht auf das urindoeuropäische *ned- zurück, das „binden, verbinden“ bedeutet.

Im 16. Jahrhundert wurde es durch connex (in den 1540er Jahren) verdrängt, das aus dem Französischen connexer stammt. Dies wiederum leitet sich vom lateinischen *connexare ab, einer vermuteten häufigen Form von conectere (der Stamm des Partizips Perfekt ist connex-). Das Wort connect wurde ab den 1670er Jahren wieder eingeführt.

Ein ähnlicher Wandel fand auch im Französischen statt, wo connexer durch connecter ersetzt wurde. Die Bedeutung „eine Beziehung herstellen“ (mit) stammt aus dem Jahr 1881. Die umgangssprachliche Bedeutung „Kontakt aufnehmen“ ist seit 1926 belegt und stammt von Telefonverbindungen. Die Bedeutung „bedeutungsvolle Emotionen wecken, eine Verbindung herstellen“ geht auf das Jahr 1942 zurück. Bei einem Treffer oder Schlag bedeutet es „das Ziel erreichen“ und ist seit etwa 1920 belegt. Verwandte Begriffe sind: Connected, connecting und connectedness.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts, conneccion, „Zustand oder Tatsache des Verbundenseins“, auchconnexioun (in dieser Schreibweise ab Mitte des 15. Jahrhunderts), aus dem Altfranzösischenconnexion, vom Lateinischenconnexionem (im Nominativconnexio) „eine Bindung oder Vereinigung“, abgeleitet von*connexare, dem häufig gebrauchten Verb vonconectere „zusammenbinden, verbinden, vereinen“, aus der assimilierten Form voncom „zusammen“ (siehecon-) + nectere „binden, verbinden“ (aus der PIE-Wurzel*ned- „binden, verbinden“).

Die Schreibweise änderte sich Mitte des 18. Jahrhunderts vonconnexion zuconnection (insbesondere im amerikanischen Englisch), beeinflusst durchconnect, unterstützt durchaffection, direction usw. Siehe-xion.

Die Bedeutung „Handlung des Verbindens“ stammt aus etwa 1600; der Sinn von „alles, was verbindet“, ist seit 1741 belegt. Die Vorstellung von einem „Kreis von Personen, mit denen man mehr oder weniger intime Beziehungen hat“, stammt aus dem Jahr 1767. Die Bedeutung „das Zusammentreffen eines Verkehrsmittels mit einem anderen“ ist aus dem Jahr 1862 überliefert. Der Begriff „Lieferant von Drogen“ ist seit 1934 belegt.

„die Fähigkeit zu verbinden, dazu dienend, Verbindungen herzustellen“, 1650er Jahre, abgeleitet von connect + -ive (wenn es aus dem Lateinischen stammt, wäre es wahrscheinlich *connexive gewesen). Connective tissue stammt aus dem Jahr 1839.

Werbung

Trends von " connect "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"connect" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of connect

Werbung
Trends
Werbung