Herkunft und Geschichte von decease

„Tod“, Anfang des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Altfranzösischen deces (12. Jahrhundert, im modernen Französisch décès) und bedeutet „Ableben, Tod“. Es geht zurück auf das Lateinische decessus, was ebenfalls „Tod“ bedeutet (eine beschönigende Umschreibung für mors). Darüber hinaus kann es auch „Rückzug“ oder „Abgang“ bedeuten. Der Begriff leitet sich von decess- ab, dem Stamm des Partizips Perfekt von decedere, was „sterben, abtreten, sich zurückziehen“ bedeutet. Wörtlich übersetzt heißt es so viel wie „hinabgehen“, zusammengesetzt aus de (was „weg“ bedeutet; siehe de-) und cedere („gehen“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *ked-, die „gehen, weichen“ bedeutet). Der Begriff wird auch heute noch verwendet, oft mit einem Hauch von Euphemismus.

"sterben, das Leben verlassen," Anfang des 15. Jahrhunderts, decesen, abgeleitet von decease (Substantiv). Verwandt: Deceased; deceasing.