Bedeutung von decay

decay:

Verfall; Verschlechterung; Zersetzung

Herkunft und Geschichte von decay

decay(v.)

Ende des 15. Jahrhunderts bedeutete es „sich verringern“, auch „sich verschlechtern, schwächer oder weniger wertvoll werden“. Es stammt aus dem anglo-französischen decair und dem alt-nordfranzösischen decair (im Altfranzösischen decheoir, 12. Jahrhundert, im modernen Französisch déchoir). Ursprünglich bedeutete es „fallen, untergehen (bei der Sonne), schwächer werden, verfallen“. Der Ursprung liegt im vulgärlateinischen *decadere, was so viel wie „abfallen“ heißt, zusammengesetzt aus de (was „ab“ bedeutet, siehe de-) und dem lateinischen cadere („fallen“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *kad-, die „fallen“ bedeutet).

Die übertragene Bedeutung „verursachen, dass etwas sich verschlechtert oder unbrauchbar wird“ entwickelte sich in den 1530er Jahren. Der Sinn „verrotten, zersetzen“ kam in den 1570er Jahren hinzu. Verwandte Begriffe sind Decayed und decaying.

Auch aus: late 15c.

decay(n.)

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „Verschlechterung, Wertverlust, allmählicher Verlust von Gesundheit oder Vollkommenheit“ verwendet und stammt von decay (Verb). Diese Bedeutung ist heute veraltet oder archaisch, wenn es um Vermögen oder Eigentum geht. Die Bedeutung „Zersetzung von organischem Gewebe“ entwickelte sich in den 1590er Jahren. In der Physik wurde der Begriff 1897 für die „allmähliche Abnahme der Radioaktivität“ geprägt.

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

de-

Das aktive Wortbildungselement im Englischen, das in vielen Verben aus dem Französischen und Lateinischen stammt. Es leitet sich vom lateinischen de ab, was so viel bedeutet wie „herunter, von oben nach unten, von, ab; bezüglich“ (siehe de). Im Lateinischen wurde es auch als Präfix verwendet und hatte in der Regel die Bedeutung „herunter, ab, weg, aus, von… herab“, konnte aber auch „bis zum Grund, völlig“ bedeuten, was sich zu „vollständig“ (intensiv oder komplett) entwickelte. Diese Bedeutung findet sich in vielen englischen Wörtern wieder.

Als lateinisches Präfix hatte es zudem die Funktion, die Handlung eines Verbs rückgängig zu machen oder umzukehren. Daher wurde es auch als reines privatives Element verwendet – „nicht, das Gegenteil tun, rückgängig machen“ – und hat sich in dieser Form als lebendiges Präfix im Englischen etabliert. Beispiele hierfür sind defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) und viele andere. In einigen Fällen tritt es in einer verkürzten Form von dis- auf.

*kad-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „fallen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: accident; cadaver; cadence; caducous; cascade; case (n.1); casual; casualty; casuist; casus belli; chance; cheat; chute (n.1); coincide; decadence; decay; deciduous; escheat; incident; occasion; occident; recidivist.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit sad- „fallen“; Latein casus „Zufall, Gelegenheit, Unglück“, wörtlich „ein Fallen“, cadere „fallen, sinken, sich niederlassen, abnehmen, sterben“; Armenisch chacnum „fallen, niedrig werden“; vielleicht auch im Mittelirischen casar „Hagel, Blitz“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " decay "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"decay" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of decay