etymonline logo
  • Spalten
  • Forum
  • Apps
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Schnelle und zuverlässige Darstellungen über Ursprung und Geschichte englischer Wörter. Wissenschaftlich fundiert, aber leicht verständlich.

Über

  • Über
  • Quellenliste
  • Einführung und Erklärung
  • Links

Unterstützung

  • Premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Apps

NutzungsbedingungenDatenschutzrichtlinie

© 2001–2026 Douglas Harper & Talia Felix
Werbung

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Bedeutung von deceive


deceive:
täuschen; betrügen; irreführen

Herkunft und Geschichte von deceive


deceive(v.)

„Durch falsche Erscheinungen oder Aussagen in die Irre geführt“, um 1300, stammt aus dem Altfranzösischen decevoir „täuschen“ (12. Jahrhundert, modernes Französisch décevoir), abgeleitet vom Lateinischen decipere „verführen, hereinlegen, betrügen“, bestehend aus de „von“ oder in abwertender Bedeutung (siehe de-) + der Verbindungsform von capere „nehmen“, die auf die indogermanische Wurzel *kap- „greifen“ zurückgeht. Verwandte Begriffe: Deceived; deceiver; deceiving.

Auch aus: c. 1300

Verknüpfte Einträge


undeceive(v.)

"von Täuschung oder falschem Glauben befreien, die Augen öffnen" für Trugschluss oder Fehler, 1590er Jahre, von un- (2) "Gegenteil von" + deceive (v.). Verwandt: Undeceived (c. 1400); undeceiving; undeceivable (c. 1400, "nicht falsch, vertrauenswürdig").

undeceived(adj.)

um 1400, undecevid, "zuverlässig, genau, sicher," von un- (1) "nicht" + Partizip Perfekt von deceive (v.). Der Sinn von "frei von Täuschung oder falschem Glauben" ist aus den 1590er Jahren, von undeceive (v.). Für die unterschiedlichen Bedeutungen vergleiche unbend.

We are only undeceived
Of that which, deceiving, could no longer harm. 
[Eliot, "East Coker"]
  • de-
  • *kap-
  • Alle verknüpften Einträge anzeigen
Werbung

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

"deceive" teilen


Seiten-URL:
HTML-Link:
APA-Stil:
Chicago-Stil:
MLA-Stil:
IEEE-Stil:

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of deceive

Werbung

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends

Wörterbucheinträge in der Nähe von "deceive"

  • decease
  • deceased
  • decedent
  • deceit
  • deceitful
  • deceive
  • decelerate
  • deceleration
  • December
  • decemvir
  • decency
Werbung

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.