Werbung

Bedeutung von decollete

tiefer Ausschnitt; schulterfrei; nackter Hals

Herkunft und Geschichte von decollete

decollete(adj.)

von modischem Frauenkleid, "tiefer Ausschnitt," 1831, aus dem Französischen décolleté, Partizip Perfekt von décolleter "den Hals und die Schultern entblößen," von dé- "ab, weg von" (siehe de-) + collet "Kragen eines Kleides," Verkleinerungsform von col "Hals," aus dem Lateinischen collum, aus der PIE-Wurzel *kwel- (1) "drehen, sich drehen."

Erweiterung, von einer gekleideten Frau, "mit entblößtem Hals und Schultern." Das Mittelenglische hatte ein gleichwertiges und teilweise nativisiertes Adjektiv, decoloured (Mitte 15. Jh.). Nicht zu verwechseln mit decollate (v.), was "enthaupten" bedeutet (siehe decollation).

Verknüpfte Einträge

„Akt des Enthauptens“, Ende des 14. Jahrhunderts, decollacioun, aus dem Altfranzösischen decollacion, abgeleitet vom Lateinischen decollationem (im Nominativ decollatio) „eine Enthauptung“, ein Substantiv, das von dem Partizip abgeleitet ist von decollare „enthaupten“, welches sich zusammensetzt aus de „ab, weg“ (siehe de-) + collum „Hals“ (siehe collar (n.)). In der modernen Verwendung, insbesondere in der Chirurgie, bezieht es sich auf die „Entfernung des Kopfes des Kindes bei schwierigen Geburten“. Verwandte Begriffe: Decollate; decollated; decollator.

1888 bezeichnete der Begriff „décolletage“ den „tiefe Ausschnitt eines Mieders“ (zuvor ab 1883 als französisches Wort im Englischen verwendet). Er stammt aus dem Französischen décolletage, abgeleitet von décolleté, was „tiefer Ausschnitt“ bedeutet (siehe decollete). Daraus entwickelte sich auch die Bedeutung „Freilegung von Hals und Schultern“ (1894).

Werbung

Trends von " decollete "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"decollete" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of decollete

Werbung
Trends
Werbung