Bedeutung von deed

deed:

Tat; Handlung; Leistung

Herkunft und Geschichte von deed

deed(n.)

"Das, was getan, gehandelt oder vollbracht wird, ob gut oder schlecht, groß oder klein," im Altenglischen dæd "ein Tun, eine Handlung, Aktion; Transaktion, Ereignis," stammt aus dem Urgermanischen *dethi- (auch verwandt mit dem Altseeländischen dad, Altnordischen dað, Altfriesischen dede, Mittelniederländischen daet, Niederländischen daad, Althochdeutschen tat, Deutschen Tat "Tat, vollbrachte Sache," und Gotischen gadeþs "eine Platzierung, Ablage"). Es leitet sich vom Proto-Indoeuropäischen *dheti- ab, was "etwas Niedergelegtes oder Vollbrachtes; Gesetz; Tat" bedeutet (auch verwandt mit dem Litauischen dėtis "Last, Bürde," und dem Griechischen thesis "eine Platzierung, Setzung"). Diese Form ist ein Suffix des Wurzelbegriffs *dhe- "setzen, platzieren, legen" (vergleiche do).

Im rechtlichen Kontext bedeutet "ein schriftliches Dokument, das durch das Siegel der Person, deren Wille es ausdrückt, beglaubigt ist, insbesondere zum Zweck der Übertragung von Immobilien" seit dem frühen 14. Jahrhundert. Als Verb, "durch eine Urkunde übertragen oder übergeben," wurde es 1806 im amerikanischen Englisch verwendet. Verwandte Begriffe sind: Deeded; deeding.

Verknüpfte Einträge

do(v.)

„ausführen, vollziehen, erreichen, durchführen, durch irgendein Verfahren verwirklichen“ usw., im Mittelenglischen do, die erste Person Singular des Altenglischen don „machen, handeln, ausführen, bewirken; setzen, stellen“, stammt aus dem Westgermanischen *doanan (auch Quelle des Alt-Sächsischen duan, Alt-Friesischen dwa, Niederländischen doen, Alt-Hochdeutschen tuon, Deutschen tun), und hat seine Wurzeln im Proto-Indo-Europäischen *dhe- „setzen, stellen, legen“.

Die Verwendung als Hilfsverb begann im Mittelenglischen. Die Bedeutung „setzen, legen, stellen“ ist heute fast verschwunden, außer in Ausdrücken wie do away with. Die umschreibende Form in negativen Sätzen (They did not think) ersetzte die altenglischen Negationspartikeln (Hie ne wendon).

Die Bedeutung „als Tourist besuchen“ stammt aus dem Jahr 1817. In der alten Umgangssprache bedeutete es „täuschen, betrügen, übervorteilen“ (1640er Jahre). Der umgangssprachliche Ausdruck für „sexuelle Handlung vollziehen“ stammt aus dem Jahr 1913.

Der Slang-Ausdruck do in „Unglück bringen, töten“ ist seit 1905 belegt. Die Wendung have to do with „sich kümmern um oder in Verbindung stehen mit“ stammt aus dem späten 13. Jahrhundert. do without „darauf verzichten“ ist seit 1713 belegt. Der Ausdruck do or die, der Entschlossenheit ausdrückt, trotz Gefahren oder Hindernisse erfolgreich zu sein, ist seit den 1620er Jahren bezeugt.

Vergleiche does, did, done.

indeed(adv.)

Um 1600 entstand die Zusammensetzung zu einem Wort aus der Präpositionalphrase in dede, die so viel wie „tatsächlich“, „in Wahrheit“ oder „in der Realität“ bedeutet (frühes 14. Jahrhundert). Diese Form stammt aus dem Altenglischen dæd, was „ein Tun“, „eine Handlung“, „eine Aktion“ oder „ein Ereignis“ bedeutet (siehe deed (n.)). Als Interjektion tauchte es in den 1590er Jahren auf; als Ausdruck von Überraschung oder Ekel wurde es 1834 belegt. Die betonte Form yes (oder no) indeedy ist seit 1856 in amerikanischem Englisch nachgewiesen.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " deed "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"deed" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of deed