Herkunft und Geschichte von fabric

Um 1200 bedeutete das Wort „mild, gutmütig“ und stammt aus dem Altenglischen gedæfte, was so viel wie „sanft, anständig“ heißt. Es geht zurück auf das Urgermanische *gadaftjaz, das auch im Altenglischen in daeftan („in Ordnung bringen, anordnen“) und gedafen („geeignet“) vorkommt. Im Gotischen finden wir gadaban, was „tauglich sein“ bedeutet. Der Wortstamm *dab- hat keine gesicherte indoeuropäische Herkunft und könnte ein Substratwort sein.

Im Laufe der Zeit verschlechterte sich die Bedeutung und entwickelte sich um 1300 zu „dumm, unbeholfen, grob, bäurisch“, möglicherweise durch den Zusammenhang mit „demütig“. Diese Entwicklung führte im Mittel des 15. Jahrhunderts zu „albern, einfältig, dumm“ und in den 1530er Jahren zu „verrückt“. Wahrscheinlich wurde dies durch die Ähnlichkeit mit daffe („Halbidiot, Dussel, Idiot“, siehe daffy) beeinflusst. Es ist anzunehmen, dass die gesamte Wortgruppe einen gemeinsamen Ursprung hat. Für die Bedeutungsentwicklung lohnt sich ein Vergleich mit nice und silly. Verwandt sind die Begriffe Daftly und daftness.

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „eine Schmiede“ und stammt aus dem Altfranzösischen forge, was so viel wie „Schmiede“ oder „Schmiedewerkstatt“ bedeutet (12. Jahrhundert). Zuvor kannte man auch die Form faverge. Der Ursprung liegt im Lateinischen fabrica, was „Werkstatt“ oder „Schmiedewerkstatt“ heißt. Daraus entwickelte sich auch die Bedeutung für „ein Handwerk“ oder „eine Industrie“. Zudem konnte es „eine geschickte Herstellung“ oder „ein listiges Gerät“ beschreiben, abgeleitet von faber (im Genitiv fabri), was „Handwerker in harten Materialien“ oder einfach „Schmied“ bedeutet (siehe fabric).

Ab dem späten 15. Jahrhundert wurde das Wort dann für das Heizgerät selbst verwendet, also einen Ofen, der mit einem Blasebalg ausgestattet ist. Forge-water (1725) bezeichnete eine Flüssigkeit, in die erhitztes Eisen getaucht wurde. Im 18. Jahrhundert fand dieses „Schmiedewasser“ als beliebiges Heilmittel Verwendung.

Mitte des 15. Jahrhunderts bedeutete es „gestalten, herstellen, bauen“ und stammt vom lateinischen fabricatus, dem Partizip Perfekt von fabricare, was so viel wie „machen, konstruieren, gestalten, bauen“ bedeutet. Dies wiederum leitet sich von fabrica ab (siehe fabric). In der negativen Bedeutung „eine Lüge erzählen (usw.)“ ist es seit 1779 belegt. Verwandte Formen sind: Fabricated und fabricating.