Herkunft und Geschichte von fiftieth

"Eins mehr als neunundvierzig, das Doppelte von fünfundzwanzig; die Zahl, die eins mehr als neunundvierzig ist; ein Symbol, das diese Zahl darstellt;" aus dem Altenglischen fiftig "fünfzig; eine Gruppe von fünfzig," abgeleitet von fif "fünf" (aus der rekonstruierten indoeuropäischen Wurzel *penkwe- "fünf") + -tig "Gruppe von zehn" (siehe -ty (1)). Vergleiche mit dem Altfriesischen fiftich, Altnordischen fimm tigir, Niederländischen vijftig, Althochdeutschen fimfzug, Deutschen fünfzig, Gotischen fimf tigjus. Die umgangssprachliche amerikanische Wendung fifty-fifty "bei einer gerechten Teilung" stammt aus dem Jahr 1908.

Das Wortbildungselement, das Ordinalzahlen bildet (fourth, tenth usw.), stammt aus dem Altenglischen -ða und geht auf das Urgermanische *-tha- zurück (Verwandte: Gotisch -da, -ta, Althochdeutsch -do, -to, Altnordisch -di, -ti). Es hat seine Wurzeln im Proto-Indoeuropäischen *-to-, das auch in den Varianten *-eto- und *-oto- vorkommt. Dieses Suffix wird verwendet, um Adjektive zu bilden, die „die Vollziehung des Begriffs der Basis kennzeichnen“ [Watkins].

Verwandt ist es mit dem Sanskrit thah, dem Griechischen -tos und dem Lateinischen -tus. Im Sanskrit finden sich auch ta-, im Litauischen und Altslawischen to, im Griechischen to „der“, im Lateinischen talis „solcher“. Im Griechischen bedeutet tēlikos „so alt, in solchem Alter“, im Altslawischen toli „so, bis zu solchem Grad“, toliku „so viel“, im Russischen toliko „nur“. Siehe auch -ed.

Physiker prägten den Begriff zeroth um 1896, um Funktionen zu beschreiben, die „vor der ersten“ kommen.