Werbung

Bedeutung von fifth

fünfte; der fünfte Teil; ordinalzahl nach vier

Herkunft und Geschichte von fifth

fifth(adj., n.)

„Der Nächste in der Reihenfolge nach dem vierten; eine Ordnungszahl; einer von fünf gleichwertigen Teilen, in die ein Ganzes betrachtet wird.“ Um 1200, fift, aus dem Altenglischen fifta „fünfte“, abgeleitet vom Urgermanischen *finftan- (auch Quelle für das Altfriesische fifta, das Altsächsische fifto, das Altnordische fimmti, das Niederländische vijfde, das Althochdeutsche fimfto, das Deutsche fünfte und das Gotische fimfta). Dies stammt von *fimfe „fünf“ (aus der PIE-Wurzel *penkwe- „fünf“) + *-tha, dem Wortbildungselement, das zur Bildung von Ordnungszahlen verwendet wird (siehe -th (1)). Die normale Entwicklung hätte fift ergeben; im 14. Jahrhundert wurde es durch den Einfluss von fourth verändert.

Das Substantiv, das „den fünften Teil eines Gallons Spirituosen“ bezeichnet, wird erstmals 1938 im amerikanischen Englisch belegt. Das musikalische Substantiv stammt aus den 1590er Jahren. Fifth Avenue (in New York City) wird seit mindestens 1858 bildlich für „Eleganz, Geschmack“ verwendet. Fifth wheel – „überflüssige Person oder Sache“ – ist seit den 1630er Jahren belegt. Es war auch der Name für ein nützliches Gerät, eine „Radplatte oder Eisenkreis eines Wagens“, die an der vorderen Achse zur Unterstützung und zum leichteren Wenden angebracht war (1825). Manchmal wird der Ausdruck auch ins Positive gewendet und bezeichnet „das, was ein umsichtiger Fahrer im Falle eines Bruchs eines der anderen mitnehmen sollte“ (1817). Fifth-monarchy-man, im 17. Jahrhundert für „anarchistischer Fanatiker“ verwendet, bezieht sich auf Daniel 2,44.

Verknüpfte Einträge

„nächster in der Reihenfolge nach dem dritten; eine Ordnungszahl; einer von vier gleichwertigen Teilen, in die ein Ganzes betrachtet wird, dass es geteilt ist;“ Mitte des 15. Jahrhunderts, eine Abwandlung (unter dem Einfluss von four), von ferthe, aus dem Altenglischen feorða „vierter“, aus dem Urgermanischen *feurthan (auch Quelle für das Alt-Sächsische fiortho, Altnordische fiorðe, Niederländische vierde, Althochdeutsche fiordo, Deutsche vierte); siehe four + -th (1). Als Substantiv seit den 1590er Jahren, sowohl für Brüche als auch in der Musik.

Unter den alten Quäkern, die die heidnischen Wochentagsnamen ablehnten, war fourth day der Mittwoch, oft ein zweiter Tag für Versammlungen zum Gottesdienst. Fourth-dimension ist seit 1844 belegt. Der theatralische fourth wall stammt aus dem Jahr 1807. Die Feier des Fourth of July als Epoche der amerikanischen Unabhängigkeit ist seit 1777 belegt.

That there is due to Daniel Smith, of the city tavern, for his bill of expences of Congress, on the 4 of July last, including a balance of an old account, the sum of 729 68/90 dollars; also a bill for materials, workmanship, &c furnished for the fire works on the 4 July, the sum of 102 69/90 dollars .... [Auditor General's report, Aug. 8, 1777, Journals of Congress, vol. VII]
Dafür gebührt Daniel Smith, vom Stadtgasthaus, die Summe von 729 68/90 Dollar für seine Rechnung über die Ausgaben des Kongresses am 4. Juli letzten Jahres, einschließlich eines Restbetrags aus einer alten Rechnung; außerdem eine Rechnung für Materialien, Handwerksleistungen usw., die für die Feuerwerke am 4. Juli bereitgestellt wurden, in Höhe von 102 69/90 Dollar .... [Bericht des Generalauditors, 8. August 1777, Journals of Congress, Band VII]

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „fünf“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: cinquain; cinque; cinquecento; cinquefoil; fifteen; fifth; fifty; fin (n.) „Fünf-Dollar-Schein“; finger; fist; five; foist; keno; parcheesi; penta-; pentacle; pentad; Pentateuch; Pentecost; pentagon; pentagram; pentameter; pentathlon; Pentothal; Pompeii; Punjab; punch (n.2) „Art von Mischgetränk“; quinary; quincunx; quinella; quinque-; quinquennial; quint; quintain; quintet; quintile; quintessence; quintillion; quintuple.

Er könnte auch die Wurzel folgender Wörter sein: Sanskrit panca, Griechisch pente, Latein quinque, Altkirchenslawisch pęti, Litauisch penki, Altwalisisch pimp, Altenglisch fif, Niederländisch vijf, Althochdeutsch funf.

Das Wortbildungselement, das Ordinalzahlen bildet (fourth, tenth usw.), stammt aus dem Altenglischen -ða und geht auf das Urgermanische *-tha- zurück (Verwandte: Gotisch -da, -ta, Althochdeutsch -do, -to, Altnordisch -di, -ti). Es hat seine Wurzeln im Proto-Indoeuropäischen *-to-, das auch in den Varianten *-eto- und *-oto- vorkommt. Dieses Suffix wird verwendet, um Adjektive zu bilden, die „die Vollziehung des Begriffs der Basis kennzeichnen“ [Watkins].

Verwandt ist es mit dem Sanskrit thah, dem Griechischen -tos und dem Lateinischen -tus. Im Sanskrit finden sich auch ta-, im Litauischen und Altslawischen to, im Griechischen to „der“, im Lateinischen talis „solcher“. Im Griechischen bedeutet tēlikos „so alt, in solchem Alter“, im Altslawischen toli „so, bis zu solchem Grad“, toliku „so viel“, im Russischen toliko „nur“. Siehe auch -ed.

Physiker prägten den Begriff zeroth um 1896, um Funktionen zu beschreiben, die „vor der ersten“ kommen.

    Werbung

    Trends von " fifth "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "fifth" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of fifth

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "fifth"
    Werbung