Herkunft und Geschichte von *penkwe-

„Sammlung von fünf“, 1711, aus dem Französischen cinquain „Bündel von fünf Objekten“, abgeleitet von cinq „fünf“ (aus der PIE-Wurzel *penkwe- „fünf“). Ursprünglich in der englischen Militärsprache für Gefechtsordnungen verwendet (fünf Bataillone, die in drei Linien aufgestellt sind); seit 1882 auch für fünfzeilige Versstrophen gebräuchlich (gibt eine spezifischere Form im Englischen an als üblich im Französischen).

„Eine Gruppe von fünf, fünf Einheiten, die als eins betrachtet werden“, insbesondere bei Karten oder Würfeln, Ende des 14. Jahrhunderts aus dem Französischen cinq, einer Dissimilation aus dem Lateinischen quinque „fünf“, im Spätlatein auch cinque (aus der PIE-Wurzel *penkwe- „fünf“).

Die Cinque Ports (Ende des 12. Jahrhunderts im anglo-lateinischen, Ende des 13. Jahrhunderts im Englischen) waren Hastings, Sandwich, Dover, Romney und Hythe, die vom König besondere Privilegien erhielten, um im Austausch für die Verteidigung des Kanals in den Tagen, als England noch keine Marine hatte, zu dienen. Cinque outposts (1640er Jahre) war ein alter Begriff für die fünf Sinne.