Werbung

Bedeutung von fob

Tasche für Wertsachen; Kette oder Schmuckstück, das an einer Uhr befestigt ist; betrügen

Herkunft und Geschichte von fob

fob(n.)

In den 1650er Jahren bezeichnete das Wort „fob“ eine kleine Herrentasche für Wertsachen, deren Ursprung unklar ist. Wahrscheinlich hängt es mit dem niederdeutschen fobke für „Tasche“ und dem hochdeutschen fuppe für „Tasche“ zusammen, ein dialektales Wort, das in Livland verwendet wurde [Klein]. Die Bedeutung „Kette oder Schmuckstück, das an einer Uhr hängt, die in der Tasche getragen wird“ entstand erst 1888 und ist eine Abkürzung von fob chain.

fob(v.)

„betrügen“, Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet von dem obsoleten Substantiv fobbe „Betrüger, Schwindler“ (Ende des 14. Jahrhunderts), das möglicherweise aus dem Altfranzösischen forbeter „täuschen, betrügen, hereinlegen“ stammt. Eine alternative Etymologie besagt, dass das Wort vielleicht mit dem deutschen foppen „verspotten, zum Narren halten“ verwandt ist (siehe fop); oder von den deutschen Ausdrücken fuppen, einfuppen „heimlich einstecken“, was es mit fob (Substantiv) verbinden würde.

Die Bedeutung „etwas durch Vorwand abwenden oder verschieben“ stammt aus den 1650er Jahren; die Redewendung fob (someone) off „jemanden betrügerisch abwimmeln“ ist aus den 1590er Jahren. Verwandt: Fobbed; fobbing.

Verknüpfte Einträge

In der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort „fop“ verwendet, um eine „törichte Person“ zu beschreiben. Die Herkunft ist unklar, könnte aber mit dem veralteten Verb fop „jemanden zum Narren machen“ zusammenhängen, möglicherweise aus einer kontinentalen Quelle, ähnlich dem deutschen foppen „verspotten, zum Narren machen“. Die Bedeutung „Schönling, eitler Mensch, der sich in Manieren und Erscheinung auffällig gibt“ entstand in den 1670er Jahren, vielleicht als Spott von denen, die solche Eitelkeiten als töricht ansahen. Das 18. Jahrhundert war die Blütezeit dieser Erscheinung. Die jüngere Variante wurde als fopling (1680er Jahre) bezeichnet.

His was the sumptuous age of powder and patches. He was especially dainty in the matters of sword-knots, shoe-buckles, and lace ruffles. He was ablaze with jewelry, took snuff with an incomparable air out of a box studded with diamonds, and excelled in the "nice conduct of a clouded cane." [Charles J. Dunphie, "Fops and Foppery," New York, 1876]
Er lebte in der prunkvollen Zeit von Puder und Schönheitsflecken. Besonders akribisch war er bei den Details von Schwertknoten, Schuhschnallen und Spitzenrüschen. Er funkelte vor Schmuck, schnupfte Tabak mit einer unvergleichlichen Eleganz aus einer mit Diamanten besetzten Dose und zeichnete sich durch die „feine Handhabung eines geschliffenen Stocks“ aus. [Charles J. Dunphie, „Fops and Foppery“, New York, 1876]
    Werbung

    Trends von " fob "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "fob" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of fob

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "fob"
    Werbung