Herkunft und Geschichte von foam

Im Mittelenglischen fom, fome (um 1300), stammt aus dem Altenglischen fam und bedeutet „Schaum, Speichel, Schaumkrone; Meer“. Es gehört zur westgermanischen Wurzel *faimo- (auch verwandt mit dem Althochdeutschen veim und dem Deutschen Feim). Diese wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *(s)poi-mo- zurück, die „Schaum, Schaumkrone“ bedeutet. Ähnliche Begriffe finden sich im Sanskrit phenah, im Lateinischen pumex für „Bimsstein“, spuma für „Schaum“, im Altkirchenslawischen pena für „Schaum“ und im Litauischen spainė für „eine Spur von Schaum“. Die aus Kunststoff hergestellte Variante, die für Verpackungen und ähnliches verwendet wird, erhielt ihren Namen ab 1937.

Das altenglische famgian bedeutet „Schaum abgeben, kochen“ und stammt von foam (Substantiv). Die Bedeutung „schaumig werden, schäumen“ entwickelte sich im späten 14. Jahrhundert. Die transitive Verwendung kam 1725 auf. Verwandte Formen sind: Foamed und foaming.