Werbung

Bedeutung von fondly

liebevoll; zärtlich; mit Zuneigung

Herkunft und Geschichte von fondly

fondly(adj.)

Mitte des 14. Jahrhunderts, „foolishly“ (foolishly), abgeleitet von fond + -ly (2). Früher wurde es manchmal negativ verwendet, um „mit indiscreeter oder übermäßiger Zuneigung“ (1762) zu beschreiben. Die Bedeutung „liebevoll“ entwickelte sich in den 1590er Jahren.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „verrückt, wahnsinnig“; auch „töricht, albern, unklug“. Es stammt von fonned, dem Partizip Perfekt des veralteten Verbs fon, fonne (im Mittelenglischen fonnen), was so viel wie „töricht sein, einfach sein“ bedeutet. Dieses wiederum kommt aus dem Mittelenglischen fonne, was „ein Narr, eine törichte Person“ (frühes 14. Jahrhundert) heißt. Die Herkunft ist unklar, könnte aber skandinavischen Ursprungs sein. Verwandte Begriffe sind Fonder und fondest.

Die Bedeutung entwickelte sich über „töricht zärtlich“ hin zu „starke Zuneigung empfinden“ (in den 1570er Jahren; vergleiche doting unter dote). Eine andere Bedeutung des Verbs fon war „den Geschmack verlieren“ (Ende des 14. Jahrhunderts im Mittelenglischen als Partizip Perfekt fonnyd), was möglicherweise die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war:

Gif þe salt be fonnyd it is not worþi [Wycliffe, Matthew v.13, c. 1380]
Wenn das Salz seinen Geschmack verloren hat, ist es nichts wert [Wycliffe, Matthäus 5,13, um 1380].

Das gebräuchliche adverbiale Suffix bildet aus Adjektiven Adverbien, die „in einer Weise, die durch“ das Adjektiv bezeichnet wird, ausdrücken. Im Mittelenglischen war es -li, im Altenglischen -lice, und stammt aus dem Urgermanischen *-liko-. Ähnliche Formen finden sich im Altfriesischen -like, im Altsächsischen -liko, im Niederländischen -lijk, im Althochdeutschen -licho, im Deutschen -lich, im Altnordischen -liga und im Gotischen -leiko. Siehe auch -ly (1). Es ist verwandt mit lich und identisch mit like (Adjektiv).

Der Sprachwissenschaftler Weekley merkt als „kurios“ an, dass das Germanische ein Wort verwendet, das im Wesentlichen „Körper“ bedeutet, um die adverbiale Bildung zu schaffen, während die romanischen Sprachen eines verwenden, das „Geist“ bedeutet (wie im Französischen constamment aus dem Lateinischen constanti mente). Die moderne englische Form entstand im späten Mittelenglisch, wahrscheinlich durch den Einfluss des Altnordischen -liga.

    Werbung

    Trends von " fondly "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "fondly" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of fondly

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "fondly"
    Werbung