Bedeutung von gaud

gaud:

Schmuckstück; Spielerei; auffälliges Accessoire

Herkunft und Geschichte von gaud

gaud(n.)

Im frühen 15. Jahrhundert bezeichnete das Wort „gaud“ einen „Schmuckstück oder eine Spielerei“, zuvor war es im mittleren 14. Jahrhundert als „große, ornamentale Perle in einem Rosenkranz“ bekannt. Wahrscheinlich wurde es fälschlicherweise als Einzahlform des früheren gaudy (Substantiv) „große, ornamentale Rosenkranzperle“ (frühes 14. Jahrhundert, im Plural gaudeez) angesehen. Später entwickelte sich die Bedeutung hin zu „Allgemeine Ornamentierung“ (spätes 14. Jahrhundert). Der Ursprung liegt im Mittellateinischen gaudia und im Altfranzösischen gaudie, was so viel wie „Freude, Vergnügen, Verspieltheit; ein Stück auffälligen Schmucks, ein protziges Spielzeug“ bedeutet. Dies stammt vom Lateinischen gaudium „Freude“ und gaude „Freue dich“ (in Hymnen), abgeleitet von gaudere „sich freuen“ (siehe joy (Substantiv) und vergleiche jewel (Substantiv)).

Im Mittelenglischen fand das Wort auch Verwendung für „einen Scherz, einen Streich, einen Trick“ (spätes 14. Jahrhundert) sowie für „eine Täuschung, einen Betrug, eine List“ (mittleres 14. Jahrhundert). Als Verb bedeutete es „mit Schmuckstücken ausstatten“, was sich im späten 14. Jahrhundert entwickelte. Verwandte Begriffe sind: Gauded, gauding, gaudful, gaudless.

Auch aus: early 15c.

Verknüpfte Einträge

jewel(n.)

Ende des 13. Jahrhunderts, "Artikel von Wert, der zur Zierde verwendet wird," aus dem anglo-französischen juel, altfranzösisch jouel "Schmuckstück; Geschenk; Edelstein, Juwel" (12. Jh.), das vielleicht [Watkins] aus dem mittellateinischen jocale stammt, vom lateinischen jocus "Zeitvertreib, Sport," im Vulgärlatein "das, was Freude bereitet" (siehe joke (n.)). Eine andere Theorie führt es auf das lateinische gaudium zurück, ebenfalls mit der Vorstellung von "Freude" (siehe joy (n.)).

Die eingeschränkte Bedeutung von "Edelstein, Juwel" entwickelte sich im Englischen ab dem frühen 14. Jahrhundert. Die bildliche Bedeutung "geliebte Person, bewunderte Frau" ist aus dem späten 14. Jahrhundert. Umgangssprachlich family jewels "Hoden" stammt aus den 1920er Jahren, aber jewel als "Hoden" datiert auf das späte 15. Jahrhundert. Jewel-case stammt aus dem Jahr 1753.

joy(n.)

Um 1200 entstand das Wort im Sinne von „Gefühl von Freude und Vergnügen“. Circa 1300 wurde es dann auch für „Quelle von Freude oder Glück“ verwendet. Es stammt aus dem Altfranzösischen joie, was so viel wie „Vergnügen, Freude, erotische Freude, Glückseligkeit, Fröhlichkeit“ bedeutete und bereits im 11. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses wiederum geht auf das Lateinische gaudia zurück, was „Ausdrücke des Vergnügens; sinnliches Vergnügen“ bedeutete. Es ist der Plural von gaudium, was „Freude, innere Freude, Fröhlichkeit, Vergnügen; Quelle des Vergnügens oder der Freude“ hieß. Der Ursprung liegt im lateinischen gaudere, was „sich freuen“ bedeutet, und stammt von der indogermanischen Wurzel *gau- ab, die „sich freuen“ bedeutet. Verwandte Begriffe finden sich im Griechischen mit gaio („Ich freue mich“) und im Mittelirischen mit guaire („edel“).

Als Kosewort tauchte es erstmals in den 1580er Jahren auf. Der Begriff Joy-riding ist eine amerikanische Erfindung aus dem Jahr 1908, während joy-ride (Substantiv) aus dem Jahr 1909 stammt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " gaud "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"gaud" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of gaud