Bedeutung von guilty

guilty:

schuldig; verwerflich; kriminell

Herkunft und Geschichte von guilty

guilty(adj.)

Im Altenglischen bedeutete gyltig so viel wie „schuldig, delinquent, kriminell“ und stammt von gylt (siehe auch guilt (n.)). Im rechtlichen Kontext bezeichnete es ab dem späten 13. Jahrhundert jemanden, der eine bestimmte Straftat begangen hat. Bezüglich des Gewissens, der Gefühle usw. wurde es in den 1590er Jahren verwendet. Die Bedeutung „Person, die schuldig ist“ entwickelte sich in den 1540er Jahren. Die Formulierung not guilty (nicht schuldig) stammt aus dem 15. Jahrhundert, während guilty (schuldig) erst im 19. Jahrhundert gebräuchlich wurde. Allerdings merkt das Oxford English Dictionary an, dass „Guilty technisch gesehen kein plea (Plädoyer) ist, sondern ein Geständnis.“ Verwandte Begriffe sind Guiltily (schuldig) und guiltiness (Schuldigkeit).

Verknüpfte Einträge

guilt(n.)

Das altenglische Wort gylt bedeutet „Verbrechen, Sünde, moralischer Mangel, Pflichtversäumnis“ und hat einen unbekannten Ursprung. Einige vermuten jedoch eine Verbindung zum altenglischen gieldan, was „für etwas bezahlen, Schuld“ bedeutet. Die Herausgeber des Oxford English Dictionary halten dies jedoch für „phonologisch inadmissibel“. Das -u- ist eine unetymologische Einfügung. Im rechtlichen Kontext bezeichnet es „den Zustand eines moralischen Akteurs, der sich aus der vorsätzlichen oder einvernehmlichen Begehung eines Verbrechens oder Vergehens ergibt“ [Century Dictionary], und wird seit dem frühen 14. Jahrhundert verwendet. Die spätere Bedeutung „Schuldgefühl“, die von Puristen als fehlerhaft angesehen wird, taucht erstmals in den 1680er Jahren auf. Der Ausdruck guilt by association wurde 1919 belegt.

guiltiness(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts entstanden, aus guilty + -ness.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " guilty "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"guilty" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of guilty