Herkunft und Geschichte von illuminative

Um 1500 entstand das Verb „illuminate“ im Sinne von „beleuchten, erhellen“, wahrscheinlich als Rückbildung von illumination oder direkt aus dem Lateinischen illuminatus, dem Partizip Perfekt von illuminare, was so viel wie „erleuchten, Licht bringen, beleuchten“ bedeutet. Zuvor gab es bereits das Wort enlumyen (Ende des 14. Jahrhunderts), das „geschriebene Texte von Hand mit Gold, Silber oder leuchtenden Farben zu verzieren“ bedeutete. Dieses stammt aus dem Altfranzösischen enluminer und dem Spätlateinischen inluminare. Auch die Form illumine war im späten 14. Jahrhundert gebräuchlich. Verwandte Begriffe sind Illuminated, illuminating und illuminable.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).