Herkunft und Geschichte von khanate

Der Titel der souveränen Fürsten in den Tatarischen Landkreisen um 1400, abgeleitet aus dem Turkischen, bedeutet wörtlich „Herr, Prinz“ und ist eine Verkürzung von khaqan, was „Herrscher, Souverän“ bedeutet. Dieses Wort ist seit dem 13. Jahrhundert in den europäischen Sprachen bekannt; ein Vergleich zeigt sich in der mittellateinischen Form chanis, dem mittelgriechischen kanes, dem altfranzösischen chan und dem russischen khanu. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich weiter und wurde zu einem respektvollen Titel. Die weibliche Form ist khanum (1824), abgeleitet vom Türkischen khanim.

Das Wortbildungselement wird verwendet, um Substantive aus lateinischen Wörtern zu bilden, die auf -atus, -atum enden (wie estate, primate, senate). Diejenigen, die über das Französische ins Englische kamen, trugen oft die Endung -at, aber nach etwa 1400 wurde ein -e hinzugefügt, um den langen Vokal anzuzeigen. Das Suffix kann auch Adjektive kennzeichnen, die aus lateinischen Partizipien der Vergangenheit in -atus, -ata gebildet werden (wie desolate, moderate, separate); auch diese wurden im Mittelenglischen oft als -at übernommen, mit einem -e, das nach etwa 1400 angefügt wurde.