Herkunft und Geschichte von lied

„hoch loben, die Lobeshymnen singen“, Ende des 14. Jahrhunderts, aus dem Altfranzösischen lauder „loben, rühmen“, abgeleitet vom Lateinischen laudare „loben, empfehlen, ehren, rühmen, ein Loblied singen“, das sich von laus (Genitiv laudis) „Lob, Ruhm, Ehre“ ableitet. Wahrscheinlich stammt es von einem lautmalerischen Wurzelwort der indogermanischen Sprache *leu- und ist verwandt mit dem Altenglischen leoð „Lied, Gedicht, Hymne“, das aus dem Urgermanischen *leuthan kommt (auch die Quelle für das Altnordische ljoð „Strophe“, das Deutsche Lied „Lied“ und das Gotische liuþon „loben“). Verwandt: Lauded; lauding.

Das deutsche Epos aus dem 13. Jahrhundert, wörtlich „Lied der Nibelungen“, handelt von einer Zwergenkaste, die in Norwegen lebte und einen Schatz aus Gold sowie einen magischen Ring besaß. Der Begriff bedeutet wörtlich „Kinder des Nebels“ und stammt aus dem Urgermanischen *nibulunga-, einer abgeleiteten Vaterschaftsform von *nebla- (die Quelle für das Althochdeutsche nebul „Nebel, Dunst, Dunkelheit“ und das Altenglische nifol), abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *nebh-, die „Wolke“ bedeutet. Zusammen mit lied für „Lied“ (siehe Lied).