Werbung

Bedeutung von moon

Mond; Himmelskörper, der die Erde umkreist; Monat

Herkunft und Geschichte von moon

moon(n.)

"Himmlischer Körper, der sich monatlich um die Erde bewegt," im Mittelenglischen mone, abgeleitet vom Altenglischen mona, das seinen Ursprung im urgeschichtlichen Germanischen *menon- hat (verwandt auch mit dem Alt-Sächsischen und Althochdeutschen mano, dem Alt-Friesischen mona, dem Alt-Nordischen mani, dem Dänischen maane, dem Niederländischen maan, dem Deutschen Mond und dem Gotischen mena für "Mond"). Dies wiederum stammt aus der indogermanischen Wurzel *me(n)ses- für "Mond, Monat" (verwandt auch mit dem Sanskrit masah für "Mond, Monat"; dem Avestischen ma, Persischen mah, Armenischen mis für "Monat"; dem Griechischen mene für "Mond," men für "Monat"; dem Lateinischen mensis für "Monat"; dem Altkirchenslawischen meseci und Litauischen mėnesis für "Mond, Monat"; sowie dem Altirischen mi, Walisischen mis und Bretonischen miz für "Monat"). Die Wurzel *me- (2) bedeutet "messen" und bezieht sich auf die Mondphasen als ein uraltes und universelles Zeitmaß.

Im Altenglischen war das Wort ein maskulines Substantiv. In Griechisch, Italisch, Keltisch und Armenisch bedeuten die verwandten Begriffe heute nur noch "Monat." Das Griechische selēnē (Lesbisches selanna) stammt von selas für "Licht, Helligkeit (von Himmelskörpern)." Im Alt-Nordischen gab es auch tungl für "Mond" ("ersetzte mani in Prosa" - Buck), offenbar ein älteres germanisches Wort für "Himmelskörper," verwandt mit Gotisch tuggl, Altenglisch tungol für "Himmelskörper, Konstellation," dessen Ursprung oder Verbindung unbekannt ist. Daher auch das Alt-Nordische tunglfylling für "Mondphase," tunglœrr für "Mondschein" (Adjektiv).

Moon wurde 1665 auf die Satelliten anderer Planeten ausgeweitet. Als typisches Beispiel für einen unerreichbaren Ort oder ein unerlangbares Objekt wurde es in den 1590er Jahren verwendet. Die Bedeutung "ein Monat, die Zeitspanne, in der sich der Mond um die Erde bewegt" stammt aus dem späten 14. Jahrhundert.

Das Mondrennen und das US-Weltraumprogramm der 1960er Jahre inspirierten neue Begriffe, darunter von Skeptikern der angeblichen Vorteile moondoggle (abgeleitet von boondoggle).

Der man in the moon – "fantasierte Ähnlichkeit eines Mannes, die im Diskus des Vollmondes zu sehen ist" – wird seit dem frühen 14. Jahrhundert erwähnt; er trägt ein Bündel aus Dornenzweigen und wird von einem Hund begleitet. Einige Japaner hingegen sehen im Mond einen Hasen, der Reiskuchen macht. Der old moon in the new moon's arms (1727) beschreibt das Erscheinungsbild des Mondes im ersten Viertel, bei dem die gesamte Scheibe schwach durch Erdlicht sichtbar ist.

moon(v.)

Um 1600 herum bedeutete es „dem Mondlicht aussetzen“. Später entwickelte sich die Bedeutung zu „herumlungern, umherwandern oder gedankenverloren schauen“ (1836) und „lustlos bewegen“ (1848), wahrscheinlich inspiriert von dem Konzept, das auch in moonstruck zu finden ist. Die Bedeutung „die Gesäßmuskeln entblößen“ tauchte erstmals 1968 in der US-amerikanischen Studentensprache auf und stammt von moon (n.) für „Gesäß“ (1756). Dies könnte „von der Vorstellung einer blassen, runden Form“ [Ayto] herrühren. Siehe auch moon (n.). Verwandt sind: Mooned und mooning.

Verknüpfte Einträge

„Verschwendung von Mitteln“, insbesondere durch die Regierung unter dem Deckmantel des öffentlichen Wohls, April 1935, amerikanisches Englisch; früher war es der Name für eine Art geflochtenes Lederband, das von Pfadfindern hergestellt und um den Hals oder den Hut getragen wurde. In diesem Sinne ist es seit 1930 belegt, und zeitgenössischen Berichten zufolge wurde das Ding und das Wort um 1928 von der Order of the Arrow der Pfadfinder in Rochester, New York, erfunden. Der Name könnte willkürlich sein; als er einmal in Mode kam, behaupteten einige Zeitungen, er sei ein Pionierwort für „Gadget“ gewesen, aber Beweise dafür fehlen.

Der Prince of Wales erhielt eines von den Rochester Scouts beim Jamboree im Sommer 1929 und trug es, wodurch der Boondoggle erstmals öffentlich bekannt wurde. Anfang April 1935 entbrannte in New York City eine Debatte über Verschwendung in den Hilfsprogrammen für Angestellte im Rahmen des New Deal, darunter eines, bei dem Männer den ganzen Tag Boondoggles herstellten. Die Schlagzeilenmacher griffen das Wort auf, und es wurde sofort zu einem verächtlichen Substantiv oder Adjektiv für Scheinbeschäftigungsprojekte für Arbeitslose.

What is all this boondoggling anyhow? If we don't know, it isn't because we haven't been trying to find out. First used by a witness in a Federal relief investigation, the word has swept the country. [Frances Shattuck Nyberg, "Getting Around" column, Baltimore Evening Sun, May 10, 1935]
Was ist überhaupt dieses Boondoggling? Wenn wir es nicht wissen, liegt es nicht daran, dass wir nicht versucht hätten, es herauszufinden. Zuerst von einem Zeugen in einer Untersuchung zu Bundeshilfen verwendet, hat das Wort im ganzen Land Fuß gefasst. [Frances Shattuck Nyberg, „Getting Around“-Kolumne, Baltimore Evening Sun, 10. Mai 1935]

„vom Licht des Mondes geistig oder gesundheitlich betroffen; mondsüchtig, verrückt“, 1670er Jahre, abgeleitet von moon (Substantiv) + struck (siehe strike (Verb)). Vergleiche mit dem griechischen selenobletos. Für die Bedeutung siehe moon (Verb). Möglicherweise von Milton geprägt („Paradise Lost“).

Werbung

Trends von " moon "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"moon" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of moon

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "moon"
Werbung