Werbung

Bedeutung von nationalist

Nationalist: jemand, der seinem Land oder seiner Nation verbunden ist; jemand, der für die Unabhängigkeit einer Nation eintritt; patriotische Person

Herkunft und Geschichte von nationalist

nationalist(n.)

„jemand, der seiner Nation ergeben ist“, 1715, abgeleitet von national (Adjektiv) in einer heute weitgehend obsoleten Bedeutung von „patriotisch, geprägt von Anhänglichkeit oder Hingabe an die eigene Rasse oder Nation oder deren Institutionen“ (1711) + -ist. Im 19. Jahrhundert wurde in Großbritannien oft speziell „jemand, der die Unabhängigkeit einer Nation befürwortet“ (insbesondere Irland) verwendet. Auch in der Theologie genutzt für „jemand, der an die göttliche Erwählung ganzer Nationen glaubt“, im Unterschied zur Erwählung einzelner Personen (1836). Verwandt: Nationalistic; nationalistically.

Verknüpfte Einträge

„von oder für eine Nation oder ein Land als Ganzes betrachtet; von der Nation gegründet und aufrechterhalten; eigen für das gesamte Volk eines Landes“, 1590er Jahre, aus dem Französischen national (16. Jahrhundert, aus dem Altfranzösischen nacion), sowie von nation + -al (1) abgeleitet. Im Gegensatz zu local oder provincial (oder in den USA, state).

Die Bedeutung „eigen oder gemeinsam für das gesamte Volk eines Landes“ entstand in den 1620er Jahren. Ab 1802 wurde es als „von der Nation oder ihren Gesetzen gegründet und aufrechterhalten“ verwendet. Als Substantiv, „Bürger einer (bestimmten) Nation“, ist es seit 1887 belegt. Verwandt: Nationally

National guard stammt aus dem Jahr 1793, ursprünglich in Bezug auf eine bewaffnete Truppe in Frankreich, die mit der Revolution identifiziert wurde; die US-amerikanische Verwendung geht auf 1847 zurück, ursprünglich ein Name, der manchmal der organisierten Miliz gegeben wurde. National anthem ist seit 1806 belegt. 

A King though he's pestered with cares,
   For the most part he's able to ban them;
But one comes in a shape he never can escape—
   The implacable National Anthem!
[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 
Ein König, auch wenn er von Sorgen geplagt ist,
   Kann sie meist erfolgreich vertreiben;
Doch eine kommt in einer Form, der er nie entkommen kann—
   Dem unerbittlichen Nationalhymne!
[W.S. Gilbert, „His Excellency“, 1894] 

Im Jahr 1844 bezeichnete es die "Hingabe an das eigene Land, den nationalen Geist oder die Bestrebungen, den Wunsch nach nationaler Einheit, Unabhängigkeit oder Wohlstand." Man findet es in Verbindung mit nationalist und -ism; in einigen Fällen stammt es aus dem Französischen nationalisme. Zuvor wurde es auch theologisch verwendet, um "die Lehre von der göttlichen Erwählung der Nationen" (1836) zu beschreiben. Später fand es Anwendung in der Bedeutung "Lehre, die die Verstaatlichung der Industrie eines Landes befürwortet" (1892). Ein früheres Wort für "Hingabe oder starke Verbundenheit mit dem eigenen Land" war nationality (1772).

To place the redemptive work of the Christian Faith in social affairs in its proper setting, it is necessary to have clearly in mind at the outset that the consciousness of "the nation" as the social unit is a very recent and contingent experience. It belongs to a limited historical period and is bound up with certain specific happenings, theories of society and attitudes to life as a whole. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]
Um das erlösende Werk des Christlichen Glaubens in sozialen Angelegenheiten richtig einzuordnen, ist es notwendig, von Anfang an klar im Kopf zu haben, dass das Bewusstsein von "der Nation" als the soziale Einheit eine sehr recente und kontingente Erfahrung ist. Es gehört einem begrenzten historischen Zeitraum an und ist mit bestimmten spezifischen Ereignissen, Gesellschaftstheorien und Lebenshaltungen als Ganzes verbunden. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]

Das Wortbildungselement bedeutet „jemand, der etwas tut oder macht“ und wird auch verwendet, um die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Doktrin oder Tradition anzuzeigen. Es stammt aus dem Französischen -iste und direkt aus dem Lateinischen -ista (was auch Spanisch, Portugiesisch und Italienisch -ista beeinflusste). Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen, wo es als Endung für Agentennomen -istes verwendet wurde. Diese setzt sich zusammen aus -is-, dem Ende des Stammes von Verben in -izein, plus der agentialen Endung -tes.

Die Variante -ister (wie in chorister, barrister) stammt aus dem Altfranzösischen -istre und entstand durch falsche Analogie zu ministre. Die Variante -ista kommt aus dem Spanischen und wurde im amerikanischen Englisch der 1970er Jahre durch die Namen lateinamerikanischer revolutionärer Bewegungen populär.

    Werbung

    Trends von " nationalist "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "nationalist" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of nationalist

    Werbung
    Trends
    Werbung