Herkunft und Geschichte von newel

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts taucht das Wort nouel, nowel auf, das ursprünglich „Säule, von der die Stufen einer Wendeltreppe abgehen, Stein, der zu einer Stufe und einem Abschnitt der zentralen Säule einer Wendeltreppe geformt ist“ bedeutete. Es stammt aus dem Altfranzösischen noel, noiel, novel, was so viel wie „Knopf, Newel, Kern, Stein“ (im modernen Französisch noyau) bedeutet. Der Ursprung liegt im Vulgärlateinischen *nodellus, was „kleine Knoten“ bedeutet, ein Diminutiv von nodulus, das wiederum von nodus „Knoten“ abgeleitet ist. Diese Wurzel stammt aus dem Urindoeuropäischen *ned-, was „binden, knoten“ bedeutet.

Die Quellen von Klein deuten darauf hin, dass das französische Wort möglicherweise aus dem galloromanischen *nucale stammt, das vom lateinischen nux für „Nuss“ abgeleitet ist. Die Zimmermannsbedeutung „hoher und mehr oder weniger dekorativer Pfosten an der Ober- oder Unterseite einer Treppe“ datiert auf das Jahr 1833. Der spezifische Begriff newel-post in diesem Sinne stammt bereits aus dem Jahr 1798.