Herkunft und Geschichte von occasional

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort occasioun verwendet, um „Gelegenheit; Beweggrund für eine Handlung oder Empfindung; Zustand, der etwas anderes möglich macht; ein Ereignis oder eine Begebenheit, die zu einem bestimmten Ergebnis führt“ zu beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen ochaison oder ocasion, was „Ursache, Grund, Ausrede, Vorwand; Gelegenheit“ bedeutete und im 13. Jahrhundert gebräuchlich war. Alternativ könnte es auch direkt aus dem Lateinischen occasionem (im Nominativ occasio) entlehnt sein, was „Gelegenheit, günstiger Zeitpunkt“ bedeutete. Im Spätlatein verstand man darunter auch „Ursache“ und leitete sich von occasum oder occasus ab, dem Partizip Perfekt von occidere, was „fallen, untergehen“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich zusammen aus ob, was „herunter, weg“ bedeutet (siehe ob-), und -cidere, einer Form von cadere, was „fallen“ heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *kad-, die „fallen“ bedeutet). Die zugrunde liegende Idee ist die eines „Zusammenfallens“ oder einer Schnittstelle von Umständen. Die Bedeutung „der Zeitpunkt oder die Zeit, zu der etwas geschieht“ entwickelte sich in den 1560er Jahren.

Um 1400 entstand die Bedeutung „an einem bestimmten Anlass stattfindend“ sowie „manchmal, je nach Gelegenheit auftretend, ohne Regelmäßigkeit“. Diese Ableitungen stammen von occasional und -ly (2).

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).