Herkunft und Geschichte von participative

"teilen, einen Anteil haben oder daran teilnehmen," Ende des 15. Jahrhunderts, aus dem Altfranzösischen participant und direkt aus dem Lateinischen participantem (im Nominativ participans), dem Präsenspartizip von participare „teilhaben, mitmachen“, abgeleitet von particeps „teilend, teilnehmend“ (siehe participation).

In den 1530er Jahren entstand das Wort „participate“, was so viel wie „teilnehmen“ oder „sich beteiligen“ bedeutet. Es ist eine Rückbildung von participation oder stammt aus dem Lateinischen, wo participatus, das Partizip Perfekt von participare, „teilen, an etwas teilnehmen, sich beteiligen“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus particeps, was „teilnehmend, teilend“ heißt, und parti, dem Partizip Perfekt von partir, was „teilen“ bedeutet. Das leitet sich aus dem Lateinischen partire ab, das von pars kommt und „ein Teil, ein Stück“ bedeutet. Diese Wurzel stammt aus dem Urindoeuropäischen (PIE) *pere- (2) , was „gewähren, zuteilen“ bedeutet. Zudem enthält es das lateinische -cip-, eine abgeschwächte Form von capere, was „nehmen“ heißt und aus der PIE-Wurzel *kap- stammt, die „ergreifen“ bedeutet. Ab den 1570er Jahren wurde das Wort dann auch im Sinne von „gemeinsame Merkmale oder Eigenschaften mit jemandem oder etwas teilen“ verwendet. Verwandte Begriffe sind Participated und participating.

Das Wortbildungselement, das Adjektive aus Verben bildet, bedeutet „gehörend zu, neigend zu; machend, dienend zu“. Es stammt in einigen Fällen aus dem Altfranzösischen -if, meistens jedoch direkt aus der lateinischen Adjektivendung -ivus (die auch die italienische und spanische Form -ivo hervorgebracht hat). In einigen früh aus dem Französischen entlehnten Wörtern wurde es zu -y verkürzt (wie in hasty, tardy).