Herkunft und Geschichte von pedant

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort pedagoge verwendet, um einen „Schullehrer, einen Lehrer für Kinder“ zu beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen pedagoge, was ebenfalls „Lehrer von Kindern“ bedeutete und im 14. Jahrhundert gebräuchlich war. Der Ursprung liegt im Lateinischen paedagogus, das wiederum aus dem Griechischen paidagōgos kommt. Ursprünglich bezeichnete es einen „Sklaven, der Jungen zur Schule begleitete und sie im Allgemeinen beaufsichtigte“. Später entwickelte sich die Bedeutung zu „Lehrer oder Ausbilder von Jungen“. Das Wort setzt sich zusammen aus pais (im Genitiv paidos), was „Kind“ bedeutet (siehe pedo-), und agōgos, was „Führer“ heißt. Dieses wiederum stammt von agein, was „führen“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Wortstamm *ag-, der „treiben, herausziehen oder bewegen“ bedeutet.

Heutzutage wird das Wort oft, meist mit einem Hauch von Verachtung, für einen dogmatischen und engstirnigen Lehrer verwendet. Diese feindlichen Konnotationen sind mindestens seit der Zeit von Samuel Pepys in den 1650er Jahren bekannt. Eine verwandte Form ist Pedagogal.

„eine unangemessene oder übertriebene Zurschaustellung von Wissen, absurd gelehrt“, entstand im Englischen um 1600, aus pedant + -ic. Das französische Pendant ist pédantesque. Vielleicht erstmals belegt in John Donnes „Sunne Rising“, wo er die Morgensonne bittet, ihn und seine Geliebte im Bett verweilen zu lassen, indem er sagt: „Sawcy pedantique wretch, goe chide Late schooleboyes.“ Verwandt: Pedantical (1580er Jahre); pedantically.