Bedeutung von pestilence

pestilence:

Seuche; Pest; ansteckende Krankheit

Herkunft und Geschichte von pestilence

pestilence(n.)

Um 1300 herum bezeichnete es „jede ansteckende oder ansteckende Krankheit, eine tödliche Epidemie“. Es stammt aus dem Altfranzösischen pestilence, was „Seuche, Epidemie“ bedeutet (12. Jahrhundert), und direkt aus dem Lateinischen pestilentia, was „eine Seuche, eine ungesunde Atmosphäre“ heißt. Es ist ein Substantiv, das einen Zustand beschreibt, abgeleitet von pestilentem (im Nominativ pestilens), was „infiziert, ungesund, schädlich“ bedeutet, und stammt von pestis ab, was „tödliche Krankheit, Seuche“ bedeutet (siehe pest).

Auch im Mittelenglischen wurde es verwendet, um „Wickedness, Evil, Sin, a Vice, that which is morally pestilential“ zu beschreiben.

Auch aus: c. 1300

Verknüpfte Einträge

pest(n.)

In den 1550er Jahren wurde das Wort in Flüchen verwendet, wie zum Beispiel "a pest upon ____," und ähnlichem. Es bedeutet „Seuche, Pest, epidemische Krankheit“ und stammt aus dem Französischen peste (1530er Jahre), das wiederum vom Lateinischen pestis abgeleitet ist. Im Lateinischen bezeichnete es „tödliche, ansteckende Krankheit; einen Fluch, ein Übel“ und hat einen Ursprung, der nicht ganz klar ist. Um 1600 wurde es dann auch für „jede schädliche, zerstörerische oder lästige Person oder Sache“ verwendet. Der Begriff Pest-house, also „Krankenhaus für Personen mit ansteckenden Krankheiten“, entstand in den 1610er Jahren.

pestilential(adj.)

Ende des 14. Jahrhunderts tauchte das Wort pestilencial auf, was so viel bedeutet wie „eine ansteckende Krankheit hervorrufend oder begünstigend, gekennzeichnet durch die Pest“. Es stammt aus dem Mittellateinischen pestilentialis und leitet sich vom Lateinischen pestilentia ab, was „Pest“ bedeutet (siehe auch pestilence). Im Laufe der Zeit entwickelte sich eine abgeschwächte Bedeutung, die „schädlich“ oder „bösartig“ beschreibt, und diese Verwendung ist seit den 1530er Jahren belegt. Eine verwandte Form ist Pestilentially.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " pestilence "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"pestilence" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of pestilence