Bedeutung von pestle

pestle:

Stößel; Mörserstößel; Werkzeug zum Zerkleinern oder Mahlen von Materialien

Herkunft und Geschichte von pestle

pestle(n.)

„Ein klubförmiges Werkzeug, das zum Zerschlagen und Zerstoßen von Materialien in einem Mörser verwendet wird“, Mitte des 14. Jahrhunderts. pestel (als Nachname Ende des 13. Jahrhunderts), stammt aus dem Altfranzösischen pestel und direkt aus dem Lateinischen pistillum (Mittellateinisch pestellum) „Zerstoßer, Mörserstößel“. Es ist verwandt mit pinsere „zerstoßen“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *pis-to-, einer abgeleiteten Form von *peis- „zerdrücken“. Diese Wurzel findet sich auch im Sanskrit pinasti „zerstößt, zerdrückt“, pistah „alles Gemahlene, Mehl“, im Griechischen ptissein „dreschen“, im Altkirchenslawischen pišo, pichati „drücken, stoßen, schlagen“, pišenica „Weizen“ und im Russischen pseno „Hirse“.

In älteren Texten wurde auch „das Bein bestimmter Tiere, die als Nahrungsmittel dienen“ (14. Jahrhundert) so bezeichnet. Daraus entstand der Ausdruck pestle of a lark „eine Kleinigkeit, eine unbedeutende Angelegenheit“ (1590er Jahre).

Auch aus: mid-14c.

Verknüpfte Einträge

pesto(n.)

Grüne, aromatische, olivenölbasierte Pastasauce, eine Spezialität aus Genua, 1937, aus dem Italienischen pesto, eine verkürzte Form von pestato, dem Partizip Perfekt von pestare „zerstoßen, zerdrücken“, was sich auf die zerstoßenen Kräuter und den Knoblauch darin bezieht, abgeleitet von der lateinischen Wurzel von pestle.

pile(n.2)

Im späten Altenglischen bezeichnete pil „scharfer Pfahl oder Stock“ und wurde auch poetisch für „Pfeil, Speer“ verwendet. Der Begriff stammt vom lateinischen pilum, dem Namen für die schwere Wurfspießwaffe des römischen Fußsoldaten. Diese Wurfspeere gaben auch dem altnordischen pila, dem althochdeutschen pfil und dem modernen deutschen Pfeil („Pfeil“) ihren Namen. Die Herkunft des Wortes ist unklar, doch De Vaan hält die Verbindung zu pilum, das „Stößel, Mahler“ bedeutet (abgeleitet von *pis-tlo-, verwandt mit pinsere „zerstoßen, mahlen“; siehe pestle), für vertretbar.

In der Technik und Architektur bezeichnet es „einen schweren Holzträger, spitz zulaufend oder nicht, der in den Boden gerammt wird, um ein Bauwerk zu stützen oder Teil einer Wand zu sein.“ Historisch wurde es auch für „spitze Kopf eines Stocks, einer Pike, eines Pfeils usw.“ verwendet (in den 1590er Jahren) und das Wort ist mehr oder weniger mit einigen Bedeutungen von pile (n.1) verwoben.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " pestle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"pestle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of pestle