Werbung

Bedeutung von principle

Prinzip; Grundsatz; Regel

Herkunft und Geschichte von principle

principle(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „Ursprung, Quelle, Anfang“ verwendet, was heute nicht mehr gebräuchlich ist. Zudem bedeutete es „Verhaltensregel; Axiom, grundlegende Annahme; elementarer Aspekt eines Handwerks oder einer Disziplin“. Der Begriff stammt aus dem anglo-französischen principle und dem altfranzösischen principe, die beide „Ursprung, Ursache, Prinzip“ bedeuteten. Diese wiederum leiten sich vom lateinischen principium ab (im Plural principia), was so viel wie „Beginn, Ursprung, erster Teil“ bedeutet. Im Plural wurde es auch im Sinne von „Grundlage, Elemente“ verwendet. Der Ursprung liegt in princeps (Genitiv principis), was „erster Mann, Hauptführer; Herrscher, Souverän“ bedeutet. Hierbei handelt es sich um die Substantivierung eines Adjektivs, das „der Erste“ bedeutet, abgeleitet von primus („erster“, siehe prime (Adj.)) und der Wurzel von capere („nehmen“, aus der indogermanischen Wurzel *kap- „greifen“).

 Im Englischen wurde das -l- offenbar durch Analogie zu Wörtern wie participle, manciple usw. eingeführt, ebenso wie bei principal. Aus der Vorstellung, dass es sich um eines der grundlegenden Prinzipien oder Doktrinen eines Systems handelt – also um ein Gesetz oder eine Wahrheit, auf der andere basieren – entwickelte sich im Laufe der Zeit die Bedeutung „eine richtige Verhaltensregel“ (in den 1530er Jahren).

It is often easier to fight for principles than to live up to them. [Adlai Stevenson, speech, New York City, Aug. 27, 1952]
Es ist oft einfacher, für Prinzipien zu kämpfen, als ihnen treu zu bleiben. [Adlai Stevenson, Rede, New York City, 27. August 1952]

Die wissenschaftliche Bedeutung von „allgemeinem Naturgesetz“, das beschreibt, wie eine Maschine oder ein Instrument funktioniert, ist seit 1802 belegt.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „erster, ursprünglicher, zuerst in der zeitlichen Reihenfolge“. Es stammt aus dem Altfranzösischen prime und direkt aus dem Lateinischen primus, was „erster, der erste, erster Teil“ bedeutet. Im übertragenen Sinne wurde es auch für „Haupt-, wichtigste; ausgezeichnet, angesehen, edel“ verwendet. Diese Bedeutung hat sich auch im Italienischen und Spanischen mit primo erhalten. Ursprünglich kommt es aus dem Proto-Italischen *prismos, dem Superlativ von PIE *preis-, was „vor“ bedeutet. Es leitet sich von der Wurzel *per- (1) ab, die „vorwärts“ bedeutet, und entwickelte sich somit zu „vorne, zuerst, Haupt-“.

Die Bedeutung „von feiner Qualität, von erster Exzellenz“ entstand um 1400. Die Verwendung im Sinne von „erster Rang, Grad oder Wichtigkeit“ setzte sich in den 1610er Jahren im Englischen durch. Der mathematische Begriff (wie in prime number, eine Zahl, die nur durch 1 und sich selbst teilbar ist) tauchte in den 1560er Jahren auf. prime meridian bezeichnete ab 1878 den Längengrad, von dem aus die geografische Länge gemessen wird, konkret den von Greenwich, England. Ursprünglich (um 1500) bedeutete Prime time „Frühjahrszeit“; die heutige Bedeutung als „Haupt-Einschaltzeit“ im Rundfunk ist seit 1961 belegt.

Um 1300 herum bedeutete das Wort „hauptsächlich, vornehm, dominant, die größte oder wichtigste Person“. Es wurde auch verwendet, um „groß“ oder „mächtig“ zu beschreiben. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen principal, was „wichtigste Person“ oder „fürstlich, hochrangig“ (11. Jahrhundert) bedeutete. Direkt entlehnt wurde es aus dem Lateinischen principalis, was „zuerst in der Wichtigkeit; ursprünglich, primitiv“ bedeutete. Dieses wiederum stammt von princeps (Genitiv principis), was „der erste Mann, der Hauptführer, Herrscher oder Souverän“ bedeutete. Es handelt sich dabei um die Substantivierung eines Adjektivs, das „derjenige, der zuerst kommt“ bedeutet, abgeleitet von primus („der Erste“, siehe prime (Adjektiv)) und der Wurzel von capere („nehmen“, aus der indogermanischen Wurzel *kap- „ergreifen“).

Werbung

Trends von " principle "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"principle" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of principle

Werbung
Trends
Werbung