Werbung

Bedeutung von rambunctious

unruhig; ausgelassen; lebhaft

Herkunft und Geschichte von rambunctious

rambunctious(adj.)

Im Jahr 1834 wurde das Wort verwendet, um Personen zu beschreiben, die „arrogant aufbrausend und rücksichtslos gegenüber dem Komfort anderer“ sind. Zuvor, im Jahr 1824, fand man die Schreibweise rumbunctious, die wahrscheinlich durch den Einfluss von ram zu rumbustious verändert wurde. Ein Vergleich könnte rantankerous sein, was „streitsüchtig“ bedeutet (laut Bartlett) und eine umgangssprachliche Variante von cantankerous aus den USA des mittleren 19. Jahrhunderts darstellt.

In all this bisnes the gineral was cute as a rasor. It needed somethin more than a cods-hed tu manage, with sich leger-de-main and hocus pocus, an affair requirin so much dexterity, every scrimptius bit on't havin tu be worked with master skill, with a set of rambunctious fellers who, findin themselves comin out second best warn't never out of the tantrums tu the eend on't. ["Major Jack Downing," "Life of Andrew Jackson," Philadelphia: 1834]
In all diesem Geschäft war der General so schlau wie ein Rasiermesser. Es brauchte mehr als einen Dummkopf, um mit solch Geschicklichkeit und Täuschung, bei einem Unterfangen, das so viel Geschicklichkeit erforderte, zurechtzukommen, wobei jedes noch so kleine Detail mit meisterhafter Fertigkeit bearbeitet werden musste, und das mit einer Gruppe von rambunctious Kerlen, die, als sie merkten, dass sie nur Zweitbeste waren, bis zum Ende nie aus ihren Wutanfällen herauskamen. [„Major Jack Downing“, „Das Leben von Andrew Jackson“, Philadelphia: 1834]

Verknüpfte Einträge

1778 entstand eine willkürliche Wortbildung, die Farmer als „eine Klasse von Umgangssprachen beschreibt, die mit einem intensiven Präfix kombiniert sind“ (ram- oder rum-). Wahrscheinlich deutet sie teilweise auf rum (Adjektiv) in seiner alten umgangssprachlichen Bedeutung von „gut, fein“ und ramp (Substantiv 2) hin. In diesem Fall scheint sie offenbar durch Wörter wie boisterous, robustious, bumptious inspiriert zu sein. Etwa zur gleichen Zeit wurden auch rumbustical, rambumptious („eingebildet, selbstbewusst“), rumgumptious („schlau, kühn, leichtsinnig“), rumblegumption, rambuskious („grob“), rumstrugenous geprägt. Vergleiche auch ramshackle, rambunctious.

    Werbung

    Trends von " rambunctious "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "rambunctious" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of rambunctious

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "rambunctious"
    Werbung