Herkunft und Geschichte von rant

Um 1600 bedeutete es „fröhlich und ausgelassen sein“ und auch „bombastisch reden“. Es stammt vom niederländischen randten (früher ranten), was so viel wie „töricht reden, schwärmen“ bedeutet, wobei die Herkunft unklar bleibt. Man kann es mit dem deutschen rantzen („herumtollen, umherspringen“) oder dem dialektalen rant („Lärm, Aufruhr“) vergleichen. Verwandte Begriffe sind Ranted und ranting. Der Begriff Ranters bezeichnet eine antinomistische Sekte, die um 1645 in England entstand und ist seit 1651 belegt. Ab 1823 wurde er auch auf die Primitiven Methodisten angewendet. Ein Slang-Wörterbuch aus dem Jahr 1700 führt rantipole als „einen groben, wilden Jungen oder ein Mädchen“ (auch als Verb und Adjektiv) auf. To ride rantipole bedeutete „Die Frau, die oben im amorösen Zusammensein ist“ [Grose].

„bombastische Rede; laute, hohle Deklamation; heftige oder hochtrabend klingende Sprache, die wenig Bedeutung oder gediegene Gedanken enthält“, 1640er Jahre, abgeleitet von rant (Verb). In schottischen und nordenglischen Dialekten konnte es auch „ein ausgelassenes, lautes Treiben“ bedeuten (1670er Jahre).

Rant is extravagant or violent language, proceeding from or fanaticism, generally in support of extreme opinions against those holding opinions of a milder or different sort. [Century Dictionary, 1889] 

Rant ist extravagante oder gewalttätige Sprache, die aus Fanatismus hervorgeht, meist zur Unterstützung extremer Meinungen gegen diejenigen, die mildere oder andere Ansichten vertreten. [Century Dictionary, 1889]