Herkunft und Geschichte von revelator

Um 1400 entstand das Wort revelen, was so viel wie „offenbaren, enthüllen, bekannt machen (übernatürlich oder durch göttliches Wirken, als religiöse Wahrheit)“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen reveler, was „revealen“ bedeutet und wurde im 14. Jahrhundert verwendet. Das Wort hat seine Wurzeln im Lateinischen revelare, was „enthüllen, offenbaren, bekannt machen“ heißt – wörtlich also „den Schleier lüften“. Es setzt sich zusammen aus re-, was „zurück, wieder“ bedeutet und hier wahrscheinlich „das Gegenteil von“ oder den Übergang in einen gegensätzlichen Zustand anzeigt (siehe re-), und velare, was „bedecken, verhüllen“ heißt. Letzteres stammt von velum, dem lateinischen Wort für „Schleier“ (siehe veil (n.)). Verwandte Begriffe sind Revealed, revealer und revealing. Die Bedeutung „anzeigen, deutlich machen oder sichtbar machen, zur Schau stellen“ entwickelte sich um 1500.