Werbung

Bedeutung von role

Rolle; Funktion; Teil

Herkunft und Geschichte von role

role(n.)

Um 1600 entstand das Wort „Rolle“ im Sinne von „Teil oder Charakter, den jemand einnimmt“. Es stammt aus dem Französischen rôle, was so viel wie „die Rolle, die eine Person im Leben spielt“ bedeutet – ursprünglich also „Rolle“ im Sinne von einem Stück Papier, auf dem der Text eines Schauspielers geschrieben steht. Im Altfranzösischen hieß das rolle (siehe auch roll (n.)). Zunächst wurde das Wort im Englischen nicht direkt auf Schauspieler und das Theater bezogen, sondern eher bildlich verwendet. Ab 1875 entwickelte sich die Bedeutung weiter und bezog sich auf „jede auffällige Funktion, die jemand charakteristisch ausübt“. Im sozialpsychologischen Kontext tauchte der Begriff 1913 auf. Der Ausdruck role model, also jemand, der von anderen als Vorbild in der Ausübung einer bestimmten Rolle angesehen wird, ist seit 1957 belegt.

Verknüpfte Einträge

Um 1200 entstand das Wort rolle, das ursprünglich "gerolltes Stück Pergament oder Papier, Schriftrolle" bedeutete, insbesondere wenn es sich um ein offizielles Dokument handelte. Es stammt aus dem Altfranzösischen rolle, was so viel wie "Dokument, Pergamentrolle, Dekret" (12. Jahrhundert) bedeutet. Dieses wiederum geht auf das Mittellateinische rotulus zurück, was "eine Papierrolle" bezeichnete. Ähnliche Begriffe finden sich im Spanischen rollo und im Italienischen rullo. Der Ursprung liegt im Lateinischen rotula, was "kleines Rad" bedeutet, und ist eine Verkleinerungsform von rota, was "Rad" heißt (siehe auch rotary). Im Niederländischen rol, im Deutschen Rolle und im Dänischen rulle sind die Entlehnungen aus dem Französischen.

Die Bedeutung "ein Register, eine Liste, ein Katalog" entwickelte sich im späten 14. Jahrhundert und wurde ab etwa 1800 allgemein gebräuchlich. Der übergeordnete Sinn von "Menge an Material, das gerollt ist" stammt ebenfalls aus dem späten 14. Jahrhundert. Die spezifische kulinarische Bedeutung "kleine Menge Teig, die vor dem Backen gerollt wird" ist seit der Mitte des 15. Jahrhunderts belegt. Die Bedeutung "Menge an Geldscheinen" datiert auf das Jahr 1846, während der Begriff für "Menge an (gerolltem) Film" aus dem Jahr 1890 stammt. 

also role-play, „Handlung oder Zustand, sich zu verhalten wie jemand anderes in einer bestimmten Situation“, 1958, abgeleitet von der verbalen Wendung „die Rolle von jemandem spielen“ (bereits 1949 belegt); siehe role (n.) + play (v.). Verwandt: Role-playing

    Werbung

    Trends von " role "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "role" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of role

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "role"
    Werbung