In den 1550er Jahren bezeichnete das Wort „rug“ einen groben, schweren Wollstoff und hat seinen Ursprung im Skandinavischen. Es gibt Ähnlichkeiten mit dem norwegischen Dialektwort rugga, was so viel wie „grobe Bettdecke“ bedeutet, und stammt vom Altnordischen rogg, was „strohiger Büschel“ heißt. Das Ganze geht zurück auf das Urgermanische *rawwa-. Möglicherweise gibt es auch eine Verbindung zu rag (Substantiv 1) und rough (Adjektiv), und man kann es mit rugged vergleichen.

Die ursprüngliche Bedeutung ist heute nicht mehr gebräuchlich. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung gewandelt oder erweitert: Zunächst bezeichnete es eine „dicke Decke oder Schürze aus Wolle, einen schweren Wollumhang“, der für verschiedene Zwecke genutzt wurde (ab den 1590er Jahren). Später entwickelte es sich zur Bedeutung „Teppich für den Boden“ (ab 1808). Die Verwendung als „Toupet“ ist ein Theaterslang, der seit 1940 belegt ist.

Die Redewendung cut a rug, die „tanzen“ bedeutet, ist ein Slangbegriff, der seit 1942 belegt ist (rug-cutter für „geübter Tänzer“ wurde bereits 1938 aufgezeichnet). Etwas under the rug sweep oder brush – im übertragenen Sinne „verstecken in der Hoffnung, dass es nicht bemerkt oder erinnert wird“ – stammt aus dem Jahr 1954. Der bildliche Ausdruck pull the rug out from under (jemandem) – also „jemanden plötzlich einer wichtigen Unterstützung berauben“ – ist aus dem amerikanischen Englisch von 1936. Zuvor gab es bereits die ähnliche Wendung cut the grass under (one's) feet (1580er Jahre), die denselben Sinn hatte.

Bedeutung von rugged

Herkunft und Geschichte von rugged

rugged(adj.)

Verknüpfte Einträge

Trends von " rugged "

"rugged" teilen