Herkunft und Geschichte von scapula

Hautkrankheit, die durch Ausschläge und Entzündungen gekennzeichnet ist. Um 1400 bezeichnete man damit „den Juckreiz; schuppige Haut im Allgemeinen“. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen scabies, was „Schurfwunde, Juckreiz, Rauheit“ bedeutet, und leitet sich von scabere ab, was „kratzen, schaben“ heißt. Dieses Wort hat seine Wurzeln im urindoeuropäischen Wortstamm *(s)kep-, der Begriffe bildet, die „schneiden, schaben, hacken“ bedeuten. Ähnliche Wörter finden sich im Gotischen scaban, im Altenglischen sceafan („schaben, rasieren“), im Griechischen skaptein („graben“) sowie im Altkirchenslawischen skobli („Schaber“). Im Litauischen gibt es skabus („scharf“), skabėti („schneiden“) und im Lettischen skabrs („splittrig, scharf“).

Die moderne medizinische Verwendung des Begriffs in Bezug auf eine ansteckende Hautkrankheit, die durch einen parasitären Milbenbefall verursacht wird, datiert auf das Jahr 1814. Der frühere Name für eine Hauterkrankung oder -beschwerde war einfach scab. Scabbed („von Schurfwunden oder Juckreiz betroffen“) taucht um 1300 auf. Verwandt ist das Wort Scabious.

In den 1680er Jahren bezog sich der Begriff auf alles, was mit dem Schulterblatt zu tun hatte. Er stammt aus dem modernen Latein scapularis, das wiederum vom lateinischen scapula für „Schulter“ abgeleitet ist (siehe auch scapula).

Das Substantiv, das Ende des 15. Jahrhunderts auftauchte, bezeichnete einen kurzen Umhang für die Schultern, der bestimmten Mönchen auferlegt war. Es stammt aus dem Mittellateinischen scapulare, abgeleitet von scapula. Im Altenglischen wurde es in der mittellateinischen Form belegt, während die übliche Form im Mittelenglischen scapulary war. Verwandt ist auch Scapulary.

Die Wahrsagerei durch die Risse in einem Schulterblatt, das ins Feuer gelegt wird, stammt aus dem Jahr 1871 und setzt sich aus dem Wortteil scapula für „Schulterblatt“ und -mancy für „Wahrsagerei“ zusammen. Verwandt ist der Begriff Scapulimantic.

With haruspication may be classed the art of divining by bones, as where North American Indians would put in the fire a certain flat bone of a porcupine, and judge from its colour if the porcupine-hunt would be successful. The principal art of this kind is divination by a shoulder-blade, technically called scapulimancy or omoplatoscopy. This is especially found in vogue in Tartary, where it is ancient, and whence it may have spread into all other countries where we hear of it. [Edward B. Tylor, "Primitive Culture," 1871]

Zur Haruspikation kann die Kunst gezählt werden, durch Knochen zu wahrsagen. So legten nordamerikanische Indianer einen bestimmten flachen Knochen eines Stachelschweins ins Feuer und beurteilen dessen Farbe, um zu entscheiden, ob die Stachelschweinjagd erfolgreich sein würde. Die Hauptform dieser Kunst ist die Wahrsagerei durch ein Schulterblatt, technisch als Scapulimancy oder Omoplatoscopy bezeichnet. Diese Praxis ist besonders in der Tartarie verbreitet, wo sie eine alte Tradition hat und von dort aus in alle anderen Länder gelangt sein könnte, in denen wir davon hören. [Edward B. Tylor, „Primitive Culture“, 1871]