Herkunft und Geschichte von scurry

In den 1590er Jahren wurde das Wort sowohl transitiv als auch intransitiv verwendet und tauchte erstmals bei Shakespeare auf, der es häufig einsetzte. Möglicherweise handelt es sich um eine Variante von harry (Verb) oder um eine Bedeutung aus dem West Midlands, die auf das Mittelenglische hurren zurückgeht und „schnell vibrieren, summen“ (bei Insekten) bedeutet. Dieses wiederum stammt aus dem Urgermanischen *hurza und bedeutet „sich hastig bewegen“. Auch das Mittelhochdeutsche hurren („schnell bewegen, wirbeln“) und das Altschwedische hurra („sich drehen, wirbeln“) könnten davon abgeleitet sein. Möglicherweise ist es auch die Wurzel für hurl (Verb). Der Ausdruck hurry up („sich beeilen“) stammt aus dem Jahr 1890. Verwandte Formen sind hurried und hurrying.

1732 (Adjektiv), 1750 (Adverb), 1754 (Substantiv); wahrscheinlich eine Verdopplung von hurry, die mit dem Bewusstsein für scurry gebildet wurde.