Werbung

Bedeutung von slick

glatt; geschmeidig; clever

Herkunft und Geschichte von slick

slick(v.)

Im Mittelenglischen bedeutete sliken „glätten, polieren“ und stammt vom Altenglischen -slician ab, wie in nigslicod („neu gemacht und glatt“). Es geht zurück auf das Urgermanische *slikojan, das sich von *slikaz ableitet, was „glatt, geschmeidig“ bedeutet. Ähnliche Wörter finden sich im Altnordischen slikr („glatt“), im Althochdeutschen slihhan („gleiten“), im Deutschen schleichen („schleichen, kriechen, schleichen“) und im Niederländischen slijk („Schlamm, Morast“). Man nimmt an, dass es auf die indogermanische Wurzel *sleig- zurückgeht, die „glätten, gleiten, schlammig sein, sich ausbreiten“ bedeutet, und von der Wurzel *(s)lei- stammt, was „schleimig“ bedeutet (siehe slime (n.)). Verwandte Formen sind Slicked und slicking.

slick(n.)

In den 1620er Jahren bezeichnete es eine Art Kosmetik (die ursprüngliche Zitierung beschreibt es als "malzeug von Levante"), abgeleitet von slick (Verb). Die Bedeutung "glatte Stelle auf der Wasseroberfläche, verursacht durch Öl usw." ist seit 1849 belegt. Die Bedeutung "Betrüger, cleverer Mensch" ist seit 1959 nachgewiesen. Als "glänzendes Magazin" taucht es bereits 1934 auf.

slick(adj.)

Mitte des 14. Jahrhunderts taucht das Wort slike auf, das „glatt, glänzend, seidig“ beschreibt, insbesondere bei Haut oder Haaren. Es könnte von einem nicht überlieferten altenglischen Wort stammen, das mit slick (als Verb) verwandt ist. Die Bedeutung „glatt, plausibel“ lässt sich ab den 1590er Jahren nachweisen, wobei sie sich bis 1807 zu „clever in der Täuschung“ verschlechterte. Die Verwendung im Sinne von „erstklassig, ausgezeichnet“ stammt aus dem Jahr 1833. Verwandte Begriffe sind Slickly und slickness.

Auch aus: mid-14c.

Verknüpfte Einträge

slime(n.)

"Jede weiche, fadenförmige, klebrige oder zähe Substanz" [Century Dictionary]. Das Wort stammt aus dem Altenglischen slim, was "weicher Schlamm" bedeutet, und geht auf das Urgermanische *slimaz zurück. Diese Wurzel findet sich auch im Altnordischen slim, im Altfriesischen slym, im Niederländischen slijm (alle bedeuten "Schlamm, Schleim") sowie im Deutschen Schleim. Wahrscheinlich steht es in Verbindung mit dem altenglischen lim, was "Vogelleim; klebrige Substanz" bedeutet.

Die Wurzel stammt aus dem Proto-Indoeuropäischen und lautet *(s)lei-, was so viel wie "schleimig, klebrig, rutschig" bedeutet. Diese Wurzel hat auch im Sanskrit linati ("klebt, bleibt haften, verschwindet") und im Russischen slimak ("Schnecke") ihren Ausdruck gefunden. Im Altkirchenslawischen gibt es slina ("Speichel"), im Altirischen sligim ("schmieren") und leinam ("ich folge, ich klebe daran"). Im Walisischen bedeutet llyfn "glatt", während das Griechische mit leimax ("Schnecke"), limne ("Sumpf, Teich, See") und alinein ("einölen, beschmieren") aufwartet. Im Lateinischen finden wir limus ("Schlamm, Schlamm, Morast") und linere ("beschmieren, abreiben, auslöschen").

Ab der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort auch als Beleidigung für Personen verwendet. Ab den 1570er Jahren beschrieb es bildlich alles, was klebrig und anstößig ist. Der Begriff Slime-mold, der gängige Name für eine bestimmte Art von Pilzen, tauchte erstmals 1880 auf.

city(n.)

um 1200, aus dem Altfranzösischen cite "Stadt, Stadtgemeinde" (10. Jh., modernes Französisch cité), aus früherem citet, aus dem Lateinischen civitatem (Nominativ civitas; im Spätlatein manchmal citatem) ursprünglich "Staatsbürgerschaft, Zustand oder Rechte eines Bürgers, Mitgliedschaft in der Gemeinschaft," später "Gemeinschaft der Bürger, Staat, Commonwealth" (zum Beispiel verwendet für die gallischen Stämme), von civis "Stadtbewohner," von der PIE-Wurzel *kei- (1) "liegen," auch Wörter für "Bett, Couch" bildend, und mit einer sekundären Bedeutung von "geliebt, teuer."

Jetzt "eine große und wichtige Stadt," aber ursprünglich im frühen Mittelenglischen eine befestigte Stadt, eine Hauptstadt oder Kathedralstadt. Die Unterscheidung von town ist früh im 14. Jh. Das OED bezeichnet es als "Keine einheimische Bezeichnung, sondern anscheinend zunächst ein etwas großspuriger Titel, der anstelle des altenglischen burh (siehe borough) verwendet wurde."

Zwischen Latein und Englisch wurde der Sinn von den Bewohnern auf den Ort übertragen. Das lateinische Wort für "Stadt" war urbs, aber ein Bewohner war civis. Civitas scheint urbs ersetzt zu haben, als Rom (die endgültige urbs) sein Ansehen verlor. Der Verlust des lateinischen -v- ist im Französischen in einigen Situationen regelmäßig (vergleichen Sie alleger von alleviare; neige von nivea; jeune von juvenis. Eine andere Lautentwicklung des lateinischen Wortes ergab Italienisch citta, Katalanisch ciutat, Spanisch ciudad, Portugiesisch cidade.

London ist the city seit den 1550er Jahren. Als Adjektiv "bezogen auf eine Stadt, städtisch," ab ca. 1300. City hall "Hauptmunicipalbehörden" ist erstmals in den 1670er Jahren belegt; fight city hall ist 1913, Amerikanisches Englisch. City slicker "ein schlauer und plausibler Gauner, einer Art, die gewöhnlich in Städten zu finden ist" [OED] ist erstmals 1916 belegt (siehe slick (Adj.)). City limits stammt aus 1825.

Der Zeitungsredakteur city-editor, der die Sammlung und Veröffentlichung lokaler Nachrichten supervisiert, stammt aus 1834, Amerikanisches Englisch; daher ist city desk seit 1878 belegt. Inner city ist erstmals 1968 belegt.

Werbung

Trends von " slick "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"slick" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of slick

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "slick"
Werbung