Werbung

Bedeutung von sprawl

sich ausbreiten; sich dehnen; unordentlich liegen

Herkunft und Geschichte von sprawl

sprawl(v.)

Im Mittelenglischen spraulen, was so viel wie „sich krampfhaft bewegen“ bedeutet. Es stammt aus dem späten Altenglischen spreawlian, was „die Arme und Beine krampfhaft bewegen“ heißt. Ähnliche Wörter finden sich in den skandinavischen Sprachen, wie im Norwegischen sprala und im Dänischen sprælle, sowie im Nordfriesischen spraweli. Laut Watkins könnte es letztlich von der indogermanischen Wurzel *sper- (4) „streuen“ abstammen, was auch mit sprout (v.) verbunden ist.

Die Bedeutung „sich ausbreiten“ entwickelte sich um 1300. Wenn es um Menschen geht, die sich „unachtsam oder ungeschickt ausbreiten oder dehnen“, ist diese Verwendung seit den 1540er Jahren belegt (möglicherweise Mitte des 15. Jahrhunderts). Bei Dingen taucht sie erstmals 1745 auf. Verwandte Formen sind Sprawled und sprawling.

sprawl(n.)

1719 bezeichnete es „eine Handlung des Sich-Ausbreitens, eine ausladende Haltung“, abgeleitet von sprawl (Verb). Die Bedeutung „ungleichmäßige Ausdehnung von bebauten Gebieten in die umliegende Landschaft“ stammt aus dem Jahr 1955.

Verknüpfte Einträge

Im Mittelenglischen sprouten, was so viel wie „hervorsprießen; wachsen, als Knospe hervorbrechen“ bedeutet. Es stammt vom Altenglischen -sprutan (wie in asprutan, „sprießen“), das wiederum auf das Urgermanische *sprut- zurückgeht. Diese Wurzel findet sich auch im Alt-Sächsischen sprutan, Alt-Friesischen spruta, Mittelniederländischen spruten, Althochdeutschen spriozan und im modernen Deutschen sprießen („sprießen“).

Laut Watkins stammt es vom Proto-Indo-Europäischen *spreud-, einer erweiterten Form der Wurzel *sper-, die „streuen“ bedeutet. Möglicherweise ist sie auch die Quelle für das Altenglische spreawlian („sich ausbreiten“), sprædan („ausbreiten“), spreot („Stock“); im Armenischen findet sich sprem („streuen“); im Alt-Litauischen sprainas („starren, die Augen weit öffnen“); und im Lettischen spriežu („ich spanne, ich messe“).

Die übertragene Bedeutung „durch Sprießen erzeugen“ entwickelte sich um 1600. Verwandte Formen sind Sprouted und sprouting.

In den 1610er Jahren entstand das Verb „scrawl“, das so viel wie „ungeschickt und unordentlich schreiben oder zeichnen“ bedeutet. Die Herkunft des Wortes ist unklar, könnte aber von einer speziellen Verwendung des mittelenglischen scrawlen stammen, was so viel wie „die Gliedmaßen ausbreiten, sich ausbreiten“ bedeutet und im frühen 15. Jahrhundert belegt ist. Möglicherweise handelt es sich um eine Abwandlung von sprawlen (siehe sprawl (v.)) oder crawl (v.). Einige Quellen schlagen vor, dass es sich um eine Verkürzung von scrabble handeln könnte. Verwandte Begriffe sind Scrawled und scrawling.

Das Substantiv in der Bedeutung „Stück ungeschickter oder uneleganter Schrift“ taucht in den 1690er Jahren auf und leitet sich vom Verb ab. Die Bedeutung „schlechter Schreibstil“ ist ab 1710 belegt.

    Werbung

    Trends von " sprawl "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "sprawl" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of sprawl

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "sprawl"
    Werbung