Werbung

Bedeutung von subjugate

unterwerfen; bezwingen; unterdrücken

Herkunft und Geschichte von subjugate

subjugate(v.)

Frühes 15. Jahrhundert, subjugaten, „ein Land erobern, unterwerfen“, eine Rückbildung von subjugation oder aus dem Lateinischen subiugatus, dem Partizip Perfekt von subiugare „unterwerfen, bezwingen“, wörtlich „unter das Joch bringen“, abgeleitet von sub „unter“ (siehe sub-) + iugum „Joch“ (aus der PIE-Wurzel *yeug- „verbinden“). Verwandt: Subjugated; subjugating.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts, subjugacion, „Stellung von etwas unter jemanden“, abgeleitet vom Spätlateinischen subiugationem (im Nominativ subiugatio), ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des lateinischen subiugare „unterjochen“ gebildet wird. Wörtlich bedeutet es „unter das Joch bringen“, zusammengesetzt aus sub „unter“ (siehe sub-) und iugum „Joch“ (abgeleitet von der PIE-Wurzel *yeug- „verbinden“).

Bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts wurde es auch für „Handlung des Unterjochen, Eroberung“ verwendet und in den 1650er Jahren dann für „Zustand des Unterjochtseins“.

"gehorsam, unterworfen," aus dem Lateinischen subiugalis, "an das Joch gewöhnt," von subiugare "unter das Joch bringen" (auch im übertragenen Sinne; siehe subjugate (v.)). In der modernen Verwendung, "unter dem Jugalbein gelegen."

Werbung

Trends von " subjugate "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"subjugate" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of subjugate

Werbung
Trends
Werbung