Herkunft und Geschichte von sublime

1580er Jahre, von Sprache, Stil usw., "erhebliche Ideen in erhabener Weise ausdrücken," aus dem Französischen sublime (15. Jh.), oder direkt aus dem Lateinischen sublimis "erhoben, hoch, emporgetragen, erhaben, erhaben, ausgezeichnet, angesehen," möglicherweise ursprünglich "schräg bis zum Türsturz," von sub "bis zu" (siehe sub-) + limen "Türsturz, Schwelle, Sohlbank" (siehe limit (n.)).

Von Ideen, Themen, "die den Geist mit einem Gefühl von Größe oder Macht erfüllen," 1630er Jahre. Von Personen, "hoch in Exzellenz, erhaben durch erhabene oder edle Eigenschaften," 1640er Jahre; von Dingen in der Natur oder Kunst, bis 1700. The sublime (n.) "der erhabene Teil von irgendetwas, das, was majestätisch oder imposant ist" stammt aus den 1670er Jahren. Es war auch ein Verb in der Alchemie im Mittelenglischen (spätes 14. Jh.).

Natural objects may be sublime without physical height, if vastness and great impressiveness are present. In the moral field the sublime is that which is so high above ordinary human achievements as to give the impression of astonishment blended with awe .... [Century Dictionary]

Natürliche Objekte können sublime sein, ohne physische Höhe, wenn Weite und große Eindringlichkeit vorhanden sind. Im moralischen Bereich ist das sublime das, was so hoch über gewöhnliche menschliche Leistungen hinausgeht, dass es den Eindruck von Erstaunen vermischt mit Ehrfurcht vermittelt .... [Century Dictionary]

Für Sublime Porte, früherer Titel der osmanischen Regierung, siehe Porte.