Herkunft und Geschichte von sundries

Im Mittelenglischen sondri, abgeleitet vom Altenglischen syndrig, was so viel wie „getrennt, apart, besonders, eigenständig, charakteristisch“ bedeutet. Diese Bedeutungen sind heute alle veraltet oder nur noch in Dialekten zu finden. Der Ursprung liegt in sundor, was „getrennt, apart, auseinander“ bedeutet (siehe sunder), kombiniert mit -y (2). Ein Vergleich dazu findet sich im Althochdeutschen mit suntaric und im Schwedischen mit söndrig, die beide „zerbrochen, zerrissen“ bedeuten. Die Bedeutung „mehrere, verschiedene“ ist seit dem späten 14. Jahrhundert belegt.

Als Substantiv taucht es ab der Mitte des 13. Jahrhunderts auf und bezeichnet „die Verschiedenen“ oder „die Diversen“. Die Redewendung all and sundry, die so viel wie „jeder aus allen Klassen“ bedeutet, stammt aus dem späten 14. Jahrhundert.