Werbung

Bedeutung von transvestite

Person, die Kleidung des anderen Geschlechts trägt; jemand mit dem Wunsch, sich im Kleidungsstil des anderen Geschlechts zu kleiden.

Herkunft und Geschichte von transvestite

transvestite(n.)

„Eine Person mit einem starken Wunsch, sich in Kleidung des anderen Geschlechts zu kleiden“, 1922, abgeleitet vom deutschen Transvestit (1910), das aus dem Lateinischen stammt: trans bedeutet „über, jenseits“ (siehe trans-), und vestire heißt „kleiden, anziehen“ (aus dem urindoeuropäischen *wes- (2) „kleiden“, eine erweiterte Form der Wurzel *eu- „kleiden“).

Als Adjektiv taucht es ab 1925 auf. Transvestism ist seit 1928 belegt. Siehe auch travesty, das ein Doppelgänger ist, älter und über Französisch und Italienisch ins Englische gelangt; travesty hat im Englischen meist eine bildliche Bedeutung, wurde aber auch schon seit 1823 im wörtlichen Sinne für „Tragen der Kleidung des anderen Geschlechts“ (oft als Mittel zur Verschleierung oder Verkleidung) verwendet. travestiment für „Tragen des Kleides des anderen Geschlechts“ ist seit 1832 belegt. Ein Verb transvest wurde in den 1650er Jahren für eine Frau verwendet, die sich als Mann kleidet.

Unter den älteren klinischen Begriffen dafür war Eonism „Transvestismus, besonders bei Männern“ (1913), benannt nach Chevalier Charles d'Eon, einem französischen Abenteurer und Diplomaten (1728-1810), der anatomisch männlich war, aber später im Leben als Frau lebte und sich kleidete (und behauptete, eine zu sein).

Verknüpfte Einträge

1670er Jahre, in der Literatur, "eine burleske Behandlung eines ernsten Werkes," von einem Adjektiv, das "so gekleidet, dass es lächerlich gemacht, parodiert, burleskiert wird" (1660er Jahre) bedeutet, aus dem Französischen travesti, travestie "verkleidet in Verkleidung," Partizip Perfekt von travestir "verkleiden" (1590er Jahre), aus dem Italienischen travestire "verkleiden," aus dem Lateinischen trans "über, jenseits; hinweg" (siehe trans-) + vestire "kleiden" (aus PIE *wes- (2) "kleiden," erweiterte Form der Wurzel *eu- "kleiden").

Travesty is in strict use to be distinguished from parody : in the latter the subject-matter and characters are changed, and the language and style of the original are humorously imitated ; in travesty the characters and the subject-matter remain substantially the same, the language becoming absurd or grotesque. [Century Dictionary]
Travesty ist im strengen Gebrauch von parody zu unterscheiden: Im letzteren werden das Thema und die Charaktere geändert, und die Sprache und der Stil des Originals werden humorvoll imitiert; in travesty bleiben die Charaktere und das Thema im Wesentlichen gleich, die Sprache wird absurd oder grotesk. [Century Dictionary]

Als Verb in den 1670er Jahren im literarischen Sinne von "lächerlich machen durch burleske Nachahmung;" in den 1680er Jahren als "verkleiden durch Veränderung der Kleidung." Verwandt: Travestied.

Also crossdressing, was so viel bedeutet wie "sich in die Kleidung des anderen Geschlechts kleiden." Der Begriff stammt aus dem Jahr 1911 und setzt sich zusammen aus cross- und dressing. Er ist eine Übersetzung des deutschen Begriffs Transvestismus, der sich auf das gleiche Phänomen bezieht (siehe auch transvestite). Als Verb ist cross-dress seit 1966 belegt, während das Substantiv cross-dresser erst 1975 nachgewiesen werden kann.

Werbung

Trends von " transvestite "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"transvestite" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of transvestite

Werbung
Trends
Werbung