Bedeutung von whirligig

whirligig:

Kreisel; Spielzeug, das sich dreht; unbeständiger Mensch

Herkunft und Geschichte von whirligig

whirligig(n.)

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts wurde whirlegig für eine Art Kinderspielzeug verwendet, das sich drehte oder wirbelte. Der Begriff setzt sich zusammen aus whirl (verb) und gig (siehe gig (n.1)). Später wurde er auch auf ähnliche mechanische Geräte angewendet. Die Bedeutung „alles, was sich ständig bewegt“, entwickelte sich in den 1580er Jahren, während die Bezeichnung für eine „launische, flüchtige Person“ um etwa 1600 entstand. Als Bezeichnung für einen bestimmten Wasserkäfer fand der Begriff schließlich um 1713 Verwendung.

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

gig(n.1)

„Leichtes, zweirädriges Gefährt, das normalerweise von einem Pferd gezogen wird“ (1791), auch „kleines Boot“, 1790, möglicherweise nachahmend für das Hüpfen. Es gab im Mittelenglischen ghyg „Kreisel“ (in whyrlegyg, Mitte 15. Jahrhundert), auch „schwindeliges Mädchen“ (frühes 13. Jahrhundert, auch giglet), abgeleitet vom Altnordischen geiga „sich seitlich drehen“ oder Dänisch gig „Kreisel“. Ähnlich wie Wörter im kontinentalen Germanischen für „Geige“ (wie das deutsche Geige); die verbindende Bedeutung könnte „schnelle oder wirbelnde Bewegung“ sein.

whirl(v.)

Um 1300 entstand das Wort whirlen, was so viel bedeutet wie „sich in einer kreisförmigen Bewegung bewegen; schnell vorankommen; unberechenbar agieren“. Wahrscheinlich stammt es aus dem Alt-Nordischen hvirfla, was „sich drehen, wirbeln“ bedeutet, und steht in Verbindung mit hvirfill („Kreis, Ring, Krone“) sowie dem Altenglischen hweorfan („sich wenden“), wie man auch bei wharf sehen kann. Verwandte Formen sind Whirled und whirling.

Das Substantiv Whirler (n.) taucht Mitte des 15. Jahrhunderts auf und bezeichnet „eine Person, die wirbelt“ (zum Beispiel bei Derwischen). Ab 1860 wird es dann auch für drehende Mechanismen verwendet. Der umgangssprachliche Ausdruck whirlybird für „Hubschrauber“ ist seit 1951 im Militärjargon der US-Truppen im Koreakrieg belegt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " whirligig "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"whirligig" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of whirligig