Herkunft und Geschichte von wraparound

Um 1300 herum bedeutete es „in der Umgebung, im Kreis, von allen Seiten“ und stammt von der Wendung on round; siehe a- (1) + round (adj.). Vor 1600 war es eher selten. In der Bedeutung „hier und da ohne feste Richtung“ ist es seit 1776 im amerikanischen Englisch belegt (im britischen Englisch wird eher about verwendet).

Als Präposition bedeutet es „auf oder entlang eines Weges“ und taucht im späten 14. Jahrhundert auf; „von allen Seiten, umgebend, etwa“ ist seit den 1660er Jahren belegt; in zeitlicher Hinsicht wird es ab 1873 verwendet. Der Ausdruck been around, der „weltliche Erfahrung gesammelt“ bedeutet, stammt aus dem Jahr 1927 und ist umgangssprachlich in den USA. Der Ausdruck get around to it ist seit 1864 belegt.

Im frühen 14. Jahrhundert taucht das Wort wrappen auf, was so viel bedeutet wie „zusammenrollen oder -falten; einhüllen, umgeben; sicher abdecken und befestigen, wickeln; (etwas) auf sich selbst zurückfalten“. Die Herkunft des Begriffs ist unklar.

Möglicherweise stammt es (laut Watkins) aus dem Skandinavischen, verglichen mit dem dänischen Dialekt vravle, was „winden“ bedeutet. Es könnte auch aus dem Urindoeuropäischen *werp- „drehen, winden“ abgeleitet sein, das von der Wurzel *wer- (2) „drehen, biegen“ kommt. Eine andere Möglichkeit wäre, dass es eine Variante von lap (v.2) ist.

Verwandt sind die Begriffe Wrapped und wrapping.