Anuncios

Significado de Savoy

Savoya; región histórica en Francia; habitante de Savoya

Etimología y Historia de Savoy

Savoy

región y antiguo ducado al sur del Lago de Ginebra (ahora Francia, antes de 1860 parte del Reino de Cerdeña), francés Savoie, del romano Sapaudia, cuyo origen es desconocido. Relacionado: Savoyard "nativo o habitante de Saboya," con francés -ard (ver -ard). A mediados del siglo XVIII, eran "bien conocidos en otros países como músicos itinerantes con rudeza y mono" [OED].

Entradas relacionadas

También -art, del francés antiguo -ard, -art, del alemán -hard, -hart que significa "valiente" o "resistente". Este sufijo formaba el segundo elemento en muchos nombres personales y a menudo se usaba como intensificador. Sin embargo, en el alto alemán medio y en el holandés, se empleaba como un elemento peyorativo en sustantivos comunes, lo que llevó a su inclusión en el inglés medio en palabras como bastard, coward, blaffard (que significa "persona que tartamudea"), tailard que se traduce como "persona que tiene cola" (un término despectivo), entre otros.

Así, se convirtió en un elemento activo en inglés, como se puede ver en buzzard, drunkard. El elemento alemán proviene del protogermánico *-hart/*-hard, que significa "audaz, resistente" (derivado de la raíz PIE *kar- que significa "duro").

    Anuncios

    Tendencias de " Savoy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Savoy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Savoy

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Savoy"
    Anuncios