Etimología y Historia de adventuresome

Alrededor del año 1200, la palabra aventure o auenture se usaba para referirse a "aquello que sucede por casualidad, fortuna o suerte." Proviene del francés antiguo aventure (siglo XI), que significaba "casualidad, accidente, suceso, evento, acontecimiento." Esta, a su vez, se deriva del latín adventura (res), que se traduce como "(una cosa) a punto de suceder," y proviene del femenino de adventurus, el participio futuro de advenire, que significa "llegar a, alcanzar, arribar a." Esta raíz se forma a partir de ad, que significa "hacia" (puedes ver ad-), y venire, que significa "venir" (proveniente de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *gwa-, que significa "ir, venir").

Con el tiempo, el significado de la palabra evolucionó. Primero se asoció con "riesgo" o "peligro" (una prueba de las propias posibilidades) alrededor del año 1300, y más tarde con "empresa arriesgada" (finales del siglo XIV). Finalmente, en la década de 1560, adquirió el sentido de "incidente novedoso o emocionante, un acontecimiento notable en la vida de alguien."

En épocas anteriores, también se usaba para describir "un milagro, una maravilla; relatos de cosas asombrosas" (siglo XIII). En inglés, la -d- se restauró entre los siglos XV y XVI. En francés, el intento de restaurarla en la misma época fue rechazado. Venture es una variante del siglo XV. En alemán, Abenteuer es un préstamo del francés, aparentemente deformado de manera caprichosa por la influencia de Abend, que significa "noche."

El elemento formador de palabras que se usa para crear adjetivos a partir de sustantivos o adjetivos (y a veces verbos) y que significa "tendiente a; que causa; en gran medida," proviene del inglés antiguo -sum, idéntico a some, y tiene su raíz en el protoindoeuropeo *sem- (1), que significa "uno; como uno, junto con." Es afín al frisón antiguo -sum, alemán -sam, nórdico antiguo -samr; también está relacionado con same.

“Generalmente indica la posesión de un grado considerable de la cualidad nombrada: como mettlesome, lleno de coraje o espíritu; gladsome, muy alegre o jubiloso” [Century Dictionary]. También aparece, de manera disfrazada, como el sufijo en buxom. Para el -some que se usa con números (twosome, foursome, etc.), consulta -some (2).