Significado de airy

airy:

liviano; etéreo; fresco

Etimología y Historia de airy

airy(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "del aire, que contiene aire, hecho de aire," derivado de air (sustantivo) + -y (2).

Los significados como "ventoso, expuesto al aire, abierto a corrientes de aire; elevado, alto; ligero, flotante; frágil; superficial, alegre, afectadamente elevado; vano; irreal" ya estaban presentes a finales del siglo XVI. En la década de 1620 se usó para referirse a algo "hecho en el aire;" en la de 1640 como "vivaz, ligero en movimiento;" y en la de 1660 como "visionario, especulativo." El término despectivo airy-fairy "irrealista, fantasioso" se documenta desde 1920 (anteriormente en el sentido de "delicado o ligero como un hada," que es como lo usó Tennyson en 1830).

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

air(n.1)

c. 1300, "gases invisibles que rodean la tierra," del francés antiguo air "atmósfera, brisa, clima" (siglo XII), del latín aer "aire, atmósfera inferior, cielo," del griego aēr (genitivo aeros) "neblina, bruma, nubes," más tarde "atmósfera" (quizás relacionado con aenai "soplar, respirar"), cuyo origen es desconocido. Posiblemente proviene de un protoindoeuropeo *awer- y por lo tanto relacionado con aeirein "elevar" y arteria "tráquea, arteria" (ver aorta) en la noción de "levantamiento, suspendido, aquello que se eleva," pero esto tiene dificultades fonéticas.

En Homero mayormente "aire denso, neblina;" más tarde "aire" como uno de los cuatro elementos. Las palabras para "aire" en las lenguas indoeuropeas tienden a estar asociadas con el viento, la claridad, el cielo. En inglés, air reemplazó al nativo lyft, luft (ver loft (n.)). En la antigua química, air (con un adjetivo calificativo) se usaba para cualquier gas.

Estar in the air "en la conciencia general" es de 1875; up in the air "incierto, dudoso" es de 1752. Construir castles in the air "entretener esquemas visionarios que no tienen fundamento práctico" es de la década de 1590 (también towers in the air; en inglés del siglo XVII había airmonger "uno preocupado por proyectos visionarios"). El sentido de transmisión (como en on the air, airplay) es de 1927. give (someone) the air "despedir" es de 1900. Air pollution está atestiguado desde 1870. Air guitar es de 1983. Air traffic controller es de 1956.

airily(adv.)

1766, "pretenciosamente alegre," proveniente de airy "con aire ostentoso" + -ly (2).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " airy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "airy"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of airy