Anuncios

Significado de alight

descender; aterrizar; encender

Etimología y Historia de alight

alight(v.)

"descender (de un caballo, etc.), desmontar," inglés medio alighten, del inglés antiguo alihtan "alight," originalmente "aligerar, quitar, llevarse," de a- "abajo, al lado" (ver a- (1)) + lihtan "bajarse, hacer ligero" (ver light (v.)). La idea es bajar de un caballo o vehículo, aligerándolo así. En el caso de aeronaves (originalmente globos) desde 1786. Relacionado: Alighted; alighting.

alight(adj.)

"on fire," principios del siglo XV, parece ser un uso adjetival del inglés medio aliht, que es el participio pasado del verbo alihton (en inglés antiguo on-lihtan, obsoleto desde el siglo XVII), que significaba "iluminar, prender fuego a algo," y también "brillar sobre" (ver a- (1) + light (n.)). Ahora se considera paralelo a afire, ablaze, etc.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

ablaze(adv.)

Finales del siglo XIV, "en llamas," proveniente de a "en" (ver a- (1)) + blaze (sustantivo).

afire(adv., adj.)

"on fire," alrededor de 1200, afure, proveniente de a- (1) "en" + fire (sustantivo). El uso figurado aparece a finales del siglo XIV.

Anuncios

Tendencias de " alight "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "alight"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of alight

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "alight"
Anuncios