Anuncios

Significado de apparent

evidente; obvio; visible

Etimología y Historia de apparent

apparent(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "indiscutible, claramente entendido." Hacia 1400, su significado se amplió a "fácilmente visto o percibido." Proviene del francés antiguo aparant, que significa "evidente, obvio, visible," y a su vez del latín apparentem (en nominativo apparens), que se traduce como "visible, manifiesto." Este término es el participio presente de apparere, que significa "aparecer, hacerse visible" (consulta appear).

Se documentó por primera vez en expresiones como heir apparent (consulta heir). El significado de "superficial, espurio" surgió alrededor de 1400, mientras que la acepción de "aparente a los sentidos o la mente, pero no necesariamente real" se estableció en la década de 1640. En astronomía, Apparent magnitude (magnitud aparente) se refiere a qué tan brillante parece un cuerpo celeste desde la Tierra, en contraste con absolute magnitude (magnitud absoluta), que indica su brillo real. Este uso se atestigua desde 1875. En inglés medio existían formas sustantivas como apparence y apparency, pero ambas han caído en desuso desde el siglo XVII.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

appear(v.)

A finales del siglo XIII, se usaba para referirse a algo que "aparece en la vista," y proviene de la raíz del antiguo francés aparoir, aperer, que significaba "aparecer, hacerse visible, salir a la luz" (siglo XII, en francés moderno apparoir). Esta, a su vez, deriva del latín apparere, que significa "aparecer, hacerse visible, hacer acto de presencia." Este término latino se forma a partir de ad, que significa "hacia" (ver ad-), y parere, que significa "salir a la luz, ser visible; someterse, obedecer." El origen de parere no está del todo claro, pero de Vaan sugiere que podría provenir de una raíz protoindoeuropea *prh-o- que significaba "proveer."

En cuanto a las personas, el significado de "presentarse" surge a finales del siglo XIV. La acepción de "parecer, tener cierta apariencia" también aparece a finales del siglo XIV. Términos relacionados incluyen Appeared y appearing.

heir(n.)

"quien hereda, o tiene derecho a heredar, la propiedad de otro," alrededor de 1300, del anglo-francés heir, del francés antiguo oir "heredero, sucesor; herencia, legado," del latín heredem (nominativo heres) "heredero, heredera" (ver heredity). Heir apparent (finales del siglo XIV) sigue el orden francés de sustantivo-adjetivo, aunque originalmente no se escribía así en inglés. Se refiere al heredero de alguien que aún está vivo y cuyo derecho es claro. Tras la muerte, el heir apparent se convierte en el heir-at-law. Relacionado: Heir-apparency.

apparently(adv.)

Finales del siglo XIV, "visiblemente, abiertamente," derivado de apparent + -ly (2). El significado de "evidentemente" surge en la década de 1550; el de "a todas luces" (pero no necesariamente "realmente") aparece en la década de 1560; y el sentido de "hasta donde se puede juzgar" se establece en 1846.

    Anuncios

    Tendencias de " apparent "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "apparent"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of apparent

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "apparent"
    Anuncios