Etimología y Historia de brand

El inglés antiguo brand, brond significa "fuego, llama, destrucción por fuego; tea encendida, trozo de madera ardiente, antorcha," y en un sentido poético, "espada." Proviene del protogermánico *brandaz, que se traduce como "algo que arde" (también fuente del nórdico antiguo brandr, alto alemán antiguo brant, frisón antiguo brond que significan "tea ardiente; hoja de una espada," y del alemán brand que significa "fuego"). Todo esto se remonta a la raíz indoeuropea *gwher-, que significa "calentar, calentar algo."

El significado de "instrumento de hierro para marcar" apareció en 1828. La acepción "marca dejada por un hierro caliente" (década de 1550), especialmente en un barril, etc., para identificar al fabricante o la calidad de su contenido, se amplió en 1827 para incluir marcas hechas de otras maneras. Luego, en 1854, se usó para referirse a "una marca particular de productos." Brand-name se registró en 1889, y brand-loyalty apareció en 1961. El francés antiguo brand, brant, y el italiano brando que significan "espada" provienen del germánico (compara con brandish).

Alrededor de 1400, el verbo "brand" se usaba para referirse a "imprimir o quemar una marca con un hierro caliente, cauterizar; estigmatizar", originalmente en el contexto de marcas criminales o heridas cauterizadas, derivado de brand (sustantivo). Con el tiempo, adquirió un sentido figurado, a menudo negativo, como "fijar una característica de infamia en alguien", especialmente a partir de mediados del siglo XV, pensando en la marca criminal. También se utilizó como un medio para señalar la propiedad o la calidad de un bien, especialmente en la década de 1580. Términos relacionados incluyen Branded y branding.