Anuncios

Significado de carrousel

carrusel; tiovivo; atracción de feria

Etimología y Historia de carrousel

carrousel(n.)

variante de carousel.

Entradas relacionadas

En la década de 1640, se usaba para referirse a un "torneo de caballeros en carros o a caballo," y proviene del francés carrousel, que significa "un torneo de este tipo." Este término a su vez se origina en el italiano carusiello, que podría derivar de carro, es decir, "carroza," y este último del latín carrus, que significa "carro de dos ruedas" (puedes consultar car para más información). El significado moderno de "carrusel" como atracción de feria se documenta a partir de 1895, aunque hay indicios de su existencia anterior:

A new and rare invencon knowne by the name of the royalle carousell or tournament being framed and contrived with such engines as will not only afford great pleasure to us and our nobility in the sight thereof, but sufficient instruction to all such ingenious young gentlemen as desire to learne the art of perfect horsemanshipp. [letter of 1673]
Se está creando y diseñando un nuevo y raro invento conocido como el "carrusel real" o torneo, que no solo brindará gran placer a nosotros y nuestra nobleza al verlo, sino que también ofrecerá suficiente instrucción a todos esos jóvenes ingeniosos que deseen aprender el arte de la perfecta equitación. [carta de 1673]
    Anuncios

    Tendencias de " carrousel "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "carrousel"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of carrousel

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "carrousel"
    Anuncios