Anuncios

Significado de catarrh

mucosidad; resfriado; inflamación de las mucosas

Etimología y Historia de catarrh

catarrh(n.)

"Enfermedad caracterizada por la inflamación y secreción de una membrana mucosa; un resfriado en la cabeza o el pecho," a finales del siglo XIV, proveniente del latín medieval catarrus, del latín tardío catarrhus, del griego katarrhous "un catarro, un resfriado," que literalmente significa "un flujo hacia abajo," anteriormente kata rrhoos, y que se origina en kata "hacia abajo" (ver cata-) + rhein "fluir" (de la raíz PIE *sreu- "fluir"). Relacionado: Catarrhal; catarrhous.

Entradas relacionadas

El elemento formador de palabras que significa "abajo, hacia abajo", pero también "a través de, sobre, contra, en relación con", etc., proviene de la forma latinizada del griego kata-, que antes de las vocales se escribía kat-. Este término griego kata se traduce como "abajo, hacia abajo, desde abajo, hasta abajo" y tiene sus raíces en el protoindoeuropeo *kmt-, que significa "abajo, con, a lo largo". Este mismo origen también dio lugar a la palabra hitita kattan (adverbio) que significa "debajo, por debajo", y katta que se traduce como "junto con". En algunas ocasiones en griego, este prefijo adquirió significados como "contra" (como en catapult) o "erróneamente" (como en catachresis), además de "a lo largo de, a través de, sobre, a través de, en relación con". También se usaba a veces como un intensificador o para indicar la finalización de una acción (como en catalogue). Muy presente en el griego antiguo, este prefijo se encuentra en inglés principalmente en palabras tomadas del latín después de aproximadamente 1500.

Raíz protoindoeuropea que significa "fluir."

Podría formar parte de: amenorrhea; catarrh; diarrhea; gonorrhea; hemorrhoids; maelstrom; rheo-; rheology; rheostat; rheum; rheumatic; rheumatism; rheumatoid; rhinorrhea; rhythm; seborrhea; stream.

También podría ser la fuente de: sánscrito sravati "fluye," srotah "corriente;" avéstico thraotah- "corriente, río," persa antiguo rauta "río;" griego rhein "fluir," rheos "un flujo, corriente," rhythmos "ritmo," rhytos "fluido, líquido;" irlandés antiguo sruaim, irlandés sruth "corriente, río;" galés ffrwd "corriente;" nórdico antiguo straumr, inglés antiguo stream; letón strauma "corriente, río;" lituano sravėti "goteo, rezumado;" eslavo antiguo struja "río," o-strovu "isla," literalmente "aquello que está rodeado por un río;" polaco strumień "arroyo."

    Anuncios

    Tendencias de " catarrh "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "catarrh"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of catarrh

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios